诸位

Lastly, I'd like to thank you all for your help.

最后，我要谢谢诸位所给我的协助。

Let go on someone ,if you don't let go off me ,i'll hate you.

请问诸位谁知道怎么去看正确答案啊？

I am sure that they will also be able to confirm that hospitality and magnanimity are Spanish characteristics.

与此同时，我确信诸位一定也能感受到西班牙人民的热情好客，宽以待人。

I hope I can make some achievements here and make progress with all of you together.

我希望我能在这里做出一点成就，与诸位共同进步。

I tap the hat with the wand like so, et voila, ladies and gentlemen; mesdames et messieurs, a real, live, floppy-eared, lettuce-eating, totally- invisible rabbit.

我用魔杖轻轻敲打礼帽，像这样，瞧吧！女士们先生们，在座诸位！是一只真实鲜活、长耳朵松弛下垂、爱吃莴苣的完全暗藏的兔子。

"As true, messieurs, as I am your king," he said, if I knew one of my own limbs spotted or infected with this detestable rottenness, I would give it you to cut off.

他说：诸位，我凭着自己的王位起誓，我若知道我的一个肢体被这可憎的腐烂所玷污或传染，我就必把它交给你们砍掉。

In fact, you are probably practicing them every day, although on a minor scale in comparison to what I am going to suggest, and you may not be aware that you are doing so.

事实上，诸位或许每天已经在那儿做了，只是不知道自己在做而已。

Error; misunderstanding 误会;误解 To avoid misapprehension, I am going to ask all of you to repeat the instructions I have given.

为了避免误解，我想请诸位复述一下我所作的指示。

If we were in Vienna, it would be easy enough; but here, in this vile Moravian hole, it is more difficult, and I beg you all for assistance.

" "喂，诸位，原来是这么回事，"比利宾说道，"无论在这栋屋里，还是在布吕恩，博尔孔斯基总是我的客人，我要尽可能让他饱尝一番本地生活上的乐趣。如果在维也纳，那是容易办到的事。

If I don't seem as depressed or morose as Ishould be, sorry to disappoint you.

所以，如果有人看我不够沮丧或没有愁容满面的话，抱歉，让诸位失望了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。