请看

So I asked a friend of mine on the internet to have the content reorganized.

这封信我请网络上的朋友帮忙写的，因为量太多且有很多专业词我怕我写你会看不懂。

So, for god stakes, for our friendship, please don't hurt each other any more.

所以，看在上帝的份上，为了我们的友谊，请不要再伤害彼此了。

If you usually don't understand the technicalities of my journals, move on !

如果你经常搞不明白我这些日志里的技术细节，请继续看吧！

If you usually don't understand the technicalities of my journals, move on !

如果你经常搞不明白我这些日志里的技术细节，请坚持看吧！

If you can understand, I wrote the article, please do not say it translated into Chinese.

如果你能看懂我写的文章，请不要讲它翻译成中文。

If they show no interest, please take your guinea pig to the vets straight away.

如果他们表现不感兴趣，请带你的豚鼠去看兽医。

If they show no interest please take your guinea pig to the vets straight away.

假如他们表现不感爱好，请带你的豚鼠去看兽医。

I asked you to marry me the very same day and I whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.

就在那天我向你请婚，你深情的看着我，答应做我的新娘。

Well, I have to say it's quite enjoyable, but nothing that really WOWs me.

想看所有的食物相片及足本食评，请参考下列网志

May I see your tickets and passports, please?

请让我看一下您的票和护照

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。