请看

Look at me, who am without a city, without a house, without possessions, without a slave; I sleep on the ground; I have no wife, no children, no praetorium, but only the earth and heavens, and one poor cloak.

请看我，我没有可以隶属的城市，没有家屋，没有财物，没有帮手；我睡在地上；我没有妻、没有孩子、没有职位，只是头顶天脚立地，只有一件可怜的长衫。

If People think, er, protesting doesn't make a difference, then explain how the Vietnam War ended." Protestor Donald Rando says he wasn't disappointed in the relatively small crowd that turned out to march ."

如果人们认为抗议并没有什么作用的话，那么就请看一下越南战争是怎么结束的、'抗议者唐纳德RANDO表示他并不会因为参加游行的相对较少的人群而感到失望。

Will you please have a look at the pyjamas?

请看一下睡衣好吗？

And Peter remembered and said to him, Rabbi, look!

彼得想起耶稣的话来，就对他说：「拉比，请看！

See " From the Redwood Trees " for more information.

请看"来自红杉树"，的信息。

For the options related to the File I/O extensions of the remote protocol, see system-call-allowed.

如果想知道与文件 I/O 扩展有关的远程协议，请看 system-call-allowed。

She is usually kind and helpful but yesterday she seemed reluctant 不情愿的）to help us.

请看下面一段话：她通常是友好的和乐于帮助人的，但是昨天她似乎不情愿帮助我们。

With so many new devs, we needed to repurpose his civilian building as a barracks.

在众多新成员当中，我们需要将他制作的民房当作兵营（此句翻译不当，请看原文）。

Let, please look at the following facts : Sanshierting carefully takes a lot of residential.

若不信，请看事实：徐汇区某地段有一套三室二厅的住宅。

The writer then remarked that it was most salubrious weather,and the peasant agreed that it had been a fine day.

请看下面一段对话，谈话的一方是书生气十足的作家，言谈中使用的均是专业术语、难词和文绉绉的词。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。