请求

The Australian singer-songwriter wrote a bitingly hilarious, if vulgar, ditty about a loathed ex's unwanted friend request.

这位歌手兼创作人写了一首犀利热闹的通俗歌曲，内容是可恨的旧情人不受欢迎的好友请求。

He had an impulse to kneel and plead for forgiveness. But a bitterer red anger burned up to fury in him.

他一阵冲动想跪下来请求宽恕，可苦涩的愤恨此时在他胸中已燃烧成了狂怒。

Never asking for a favor in return except for the chance to buy black-market OPA sugar coupons during the war.

从来不请求帮助作为回报，除了战争期间买黑市物价管理局糖优惠券的机会外。

Blanco asked for 24 hours to consider it, but as she was meeting at midnight that Friday night with advisers, Card called and told her to look for a fax.

Blanco请求给她24小时来考虑，但她在与顾问们当晚的会面中，Card打电话给她，并给她发了份传真。

Oh, please,Blessed Virgin, hear me.

我请求您圣母玛利亚倾听我的心声

For memory block access request you should print the only character

对于内存存取请求，只需输出一个字符

Two expert members appointed by the National Board of Health in accordance with (3) depending on the specialist nature of the claim

根据赔偿请求所涉及的专科领域的性质，由国家卫生部依第3条的规定所任命的两名专家

The National Board of Health shall appoint a number of expert members, all of whom have professional qualifications, for specialist areas where this is considered necessary for the processing of claims, cf.

第3条 为了第4条所规定的对赔偿请求加以处理的需要，国家卫生部应任命一批具有职业资格的相关专科领的专家成员。

I emailed him back with my bona fides and made the case again.

我又诚恳地回复并重述了自己的请求。

I ask you to unseal the bonded store.

我请求你打开保税仓库。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。