请原谅我

Well, I hope my readers will forgive me that little rant against a mascot I know many people think is cute – think of it as my coming-out.

请读者们原谅我对这个吉祥物的小小的抵触情绪，我知道，很多人觉得他很可爱，那就当我"大嘴巴"好了。

I brought her as my life, my dream, I can do everything, but is still in exchange for her det

我曾把她当作我的生命，我的梦，我能做的都做了，换回的却依然是她的决绝，一句请原谅！！！！！

I will therefore ask those of my readers who feel no particular interest in me to pardon me if I undertake to answer some of these questions in this book.

因此如果我在本书中回答以上的一些问题，还请对我不是很感兴趣的读者原谅我。

You are so strongly in my purpose bred, That all the world besides methinks are dead.

请倾听我怎样原谅我的冷淡：你那么根深蒂固长在我心里，全世界，除了你，我都认为死去。

Sorry, I know that I should not do that, please forgive me, okay?

对不起，我知道我错了，请你原谅我，好吗？

I was wrong, please can you forgive me, I was wrong, sorry.

我错了，请你们能原谅我，我错了，对不起。

Pomelo: I can't stand losing you. i know you miss your monther ! but Please forgive me. I can't stand losing you.

柚子： 我不能没有你，我知道你想念你的妈妈，但是请原谅，我不能没有你。

You're being ungracious.''Forgive me, my dear,' she said, holding out her hand to me,'this stormy weather makes me irritable. I'm not saying what I mean.

请原谅，朋友，"她伸手给我说，"这种暴风雨天气使我精神不愉快；我讲的并不是我心里想的话。

I have a niece who has got a part share in a bar in - forgive me if i've spelled it incorrectly - nanjing - and the bar translates as the castle she tells me...

我的一个侄女在南京（如果我拼得不对，还请原谅）一个酒吧有股份，她告诉我酒吧的名字叫城堡，我和我搭档在英格兰也有一个叫城堡的酒吧。

Give me time to understand what you want from me don't be impatient, short-tempered or irritable.

在给我命令时请给我理解的时间，别对我发脾气，虽然我一定会原谅你的，你的耐心和理解能让我学得更快。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。