请原谅我

Please excuse that. May be I was hungry for "i" when writing this.

请原谅我。可能是我饿了"我"在写这本。

I guess its time to tell you now, forgive me for conveying my feelings through this manner.

我想现在是告诉你的时候了，请原谅我通过这样的方式来表达我的感情

Please forgive me, I know not what I do...

请原谅我，我不知道我在做什么。。。

"I know you love me. But forgive me."

"我知道你爱我，但请原谅我。"

Forgive me, Miguel. I know you are a man now, but you are also my son.

请原谅我，米盖尔，我知道你已经不再是小孩子了，可是，你仍然是我的儿子。

Please forgive me if i need you like i do.

请原谅我，如果我需要你喜欢我

I wish I'd said, Mom, please forgive me.

我希望我已经说，妈妈，请原谅我。

Please forgive my sensitiveness - I had seen my father in my dream.

请原谅我的脆弱——我在梦中见到了我的父亲。

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meeting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。