说过

When I was little, my mother also said figure skating is for women.

我还是孩子时，我妈妈也说过花样滑冰是女孩子的运动。

Filthy dirty. I think I have said enough.

污秽肮脏。我想我已说过不够的。

I told you, I'm fine.

我说过，我没问题。

Coach said that when the firing squad must concentrate , to hit all the enemy of the body .

教练说过，打靶的时候一定要全神贯注，把所有注意击中到敌人身上。

I thought you said mercy killing and first-degree murder were very different crimes!

我想你说过安乐死跟一级谋杀是不同的罪名！

As I told you,I see it every New Year's Eve,and could mention most of them by name,but I should not like to draw their enmity upon myself,for they don't like people to talk about their ride to Amager on quill pens.I've a kind of niece,who is a fishwife,and who,as she tells me,supplies three respectable newspaing brushes or quill pens,for steel pens won't bear them,they're too stiff.

我已经说过，我在每个除夕夜都要看他们一下。我能够喊出他们许多人的名字来，不过跟他们纠缠在一起是不值得的，因为他们不愿意让人家知道他们骑着羽毛笔向牙买加飞过去。

Three days later, policemen found her clutching a fistful of crumbs and repeating her mother's unkept promise to return.

三天后，警察发现她抓着一手把面包屑，嘴里喃喃着母亲说过会回来的承诺。

F Scott Fitzgerald said:"There are no second acts in American lives."

Scott Fitzgerald曾经说过："美国人的生命中没有第二幕。"

In the words of Gustave Flaubert:"Be regular and orderly in your life so that you may be violent and original in your work."

福楼拜说过："有条不紊的生活有助于你工作的爆发力和创新。"

You said you wanted to be flawless.

你说过你想成为真正的女人

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。