说过

Sarah: Like I said, sir, I don't have your badge.

我说过了，先生，我没拿你的证

You have said that you were inspired by the architecture of Baghdad.

Hannah：你曾经说过你的灵感来源于巴格达的建筑。

I'm telling you, I was practically bald.- I remember.

我以前跟你说过我是个秃头-我记得

It's the good girls who keep diaries; the bad girls never have the time. Tallulah Bankhead

Tallulah Bankhead曾经说过；＂保持写日记的女孩是好孩子，坏女孩从来不会有时间

I've been saying you will baptize us with the Holy Spirit and with fire. Now you want me to baptize you.

我曾经说过，你要用圣灵和火来给我们施洗，现在你竟然要我给你施洗。

As I said,many of us were old,and most of us were indoor men,and I was amused to see how close to the head some of us held our hats,the merest barleycorn of interval being maintained for reverence sake,wheras the sexton and the clergymanb had slipped on those black velvt skull-caps which God,in his infinite mercy,either completely overlooks,or seeing,smiles at.

我已经说过，我们之中许多人都上了年纪，大部分平时又是深居简出，这时候他们手里拿着的帽子贴着脑瓜那么近，为了对死者表示敬意才挪开一颗大麦粒那么大的距离，我看着心里不禁感到好笑，与此同时，教堂的工役和牧师却早已悄悄带上他们那黑天鹅绒的小帽，对此，无限仁慈的上帝若非一时没有瞅清，定是看了而一笑置之。

As P. T. Barnum said, 'Give the people what they want and they'll show up.'

正如P.T.Barnum曾经说过，"带给人们想要的，他们就会出现'"

As Roland Barthes once observed:"... who speaks is not who writes, and who writes is not who is."

就像罗兰·巴特曾经说过的："……讲的人不是写的人，写的人不是那个人自己。"

Cashman said recently that he is not in the market for a first baseman.

现金男最近也说过他不会在市场上找一垒手。

Bashful: Did he say "I love you"?

害羞鬼：他有没有说过"我爱你"？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。