说过

When it's all said and done, HP's dv6000t is still a great value.

当它的所有说过和做过，惠普的dv6000t仍然是一个具有极大的价值。

The creative aspect of human language is not found in the communication system of any other species. That is, human beings have ability to combine basic linguistic units to form an infinite set of sentences, most of which are novel, never before produced or heard.

人类语言的创造性为任何其他物种的交际系统所缺乏，也就是说，人类能够将语言的基本单位组合起来，生成无限多的符合语规范的句子，而大部分生成的句子却是说话者自己从未说过或从未听到过的新句子。

Julien Jeanvier: You kbsp;there were lots of things I was game for that you never said.

朱利安：你知道。。。我玩过很多游戏，都是你从来没有说过的。

N.B. This Wall being describ'd before, I purposely omit what was said in the Journal; it is sufficient to observe, that I was no less Time than from the 3rd of January to the 14th of April, working, finishing, and perfecting this Wall, tho' it was no more than about 24 Yards in Length, being a half Circle from one Place in the Rock to another Place about eight Yards from it, the Door of the Cave being in the Center behind it.

附记：关于围墙，我前面已交待过了，在日记中，就不再重复已经说过的话了。这里只提一下：从一月三日至四月十四日，我一直在修筑这座围墙。最后终于完成了，并尽可能做得完满。围墙呈半圆形，从岩壁的一边，围向另一边，两处相距约八码，围墙全长仅二十四码，岩洞的门正好处于围墙中部后面。

An American lexicologist once said that it is hard to imagine one can learn English wel without reading the Bible.

美国有位词汇学教授曾经说过，难以想象一个没有读过圣经的人能够学好英语。

Robert metcalf says that if something comes along to replace ethernet, it will be called "ethernet", so therefore ethernet will never die.[4] unix has already undergone several such transformations.

robert metcalf说过，如果什么会在将来替代以太网，它就叫做"以太网"，因此以太网将永远不回消亡[4]。unix也已经经历过了几个这样的转变。

That's Mother Theresa's. The hands have never moved indicating that she never told a lie.""

那是圣母玛丽亚的钟，指针从没有移动过说明她从没有说过谎。""

What is the most obnoxious thing a male fan has ever done or said to you?

什么是最讨厌的东西男性球迷已经做过或说过吗？

In fact, in September I said we were in an economic Pearl Harbor and I've never used that phrase before.

实际上，在9月份，我说过我们处在经济珍珠港事件中，而我以前从未使用过这个叫法。

So saying, she seated herself on the underpinning of the fence and hummed:--"Mon bras si dodu,"My arm so plump, Ma jambe bien faite My leg well formed, Et le temps perdu." And time wasted."

说过这话，她坐回铁栏门的石基上，嘴里低声唱着：我的胳膊胖嘟嘟，我的大腿肥呶呶，日子过得可不如。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。