说起

The Lord has sworn to David A truth from which He will not turn back: Of the fruit of your body I will set upon your throne .

诗132：11耶和华向大卫凭诚实起了誓、必不反覆、说、我要使你所生的坐在你的宝座上。

One of the key indicators of full-fledged inflation is a price increase at a comprehensive level.

他说：所谓的完全的通货膨胀，起一个关键指标就是物价的全面上涨。

When I got to the funeral home, his family and I immediately started swapping funny stories about him. As one of my relatives said, he was the salt of the earth and the spice of life.

我到殡仪馆时，他的家人和我马上开始交流谈起他的趣事；就像我的一个亲戚说的那样，他是高尚的人，富有生活情趣。

I scarce knew in what Manner to receive them; but found to draw our selves in a close Line was the only Way: so we form'd in a Moment: But that we might not have too much Interval, I order'd, that only every other Man should fire, and that the others who had not fir'd should stand ready to give them a second Volley immediately, if they continued to advance upon us, and that then those who had fir'd at first, should not pretend to load their Fusees again, but stand ready with every one a Pistol; for we were all arm'd with a Fusee, and a Pair of Pistols each Man; so we were by this Method able to fire six Volleys, half of us at a Time; however, at present we had no Necessity; for upon firing the first Volley, the Enemy made a full Stop, being terrify'd as well with the Noise, as with the Fire; four of them being shot into the Head, dropp'd, several others were wounded, and went bleeding off, as we could see by the Snow: I found they stopp'd, but did not immediately retreat; whereupon remembring that I had been told, that the fiercest Creatures were terrify'd at the Voice of a Man, I caus'd all our Company to hollow as loud as we could; and I found the Notion not altogether mistaken; for upon our Shout, they began to retire, and turn about; then I order'd a second Volley to be fir'd, in their Rear, which put them to the Gallop, and away they went to the Woods.

我简直不知道如何对付它们。结果，我认为最好的办法是我们互相靠拢，排成一行。于是，我们马上照此行事。为了不致使我们的火力中断太久，我下令只许一半人开枪，另一半人作好准备；如果第一排枪响过后，狼群继续向我们冲来，就开第二排枪；同时，在开第二排枪时，那开第一排枪的一半人，不要忙于装他们的长枪，而是应该抽出手枪，作好准备。因为我们每人身上都有一支长枪和两支手枪。用这种办法，我们可以连续开六排枪，每次有一半人开枪。然而，当时还没有必要这样做。放出第一排枪之后，我们的敌人就给枪声和火光吓坏了，马上停止了前进。有四条狼被我们打中头部，倒了下来；另外有几条受了伤，鲜血淋淋地跑掉了。这在雪地上可以看得一清二楚。我发现，狼群停止了攻击，但没有后退。这时，我忽然记起有人说过，就是最凶猛的野兽，听见人的声音也会害怕。于是我就叫大家拼命呐喊。这个办法果然很有效。我们一喊，狼群就开始后退，掉头跑掉了。我又下令朝它们背后开了一排枪。这样一来，它们才撒腿跑回树林里去了。这时，我们才有时间重新给枪装上弹药。

Israeli general Yoav Galant who rushed to the scene said it could have been worse.

以色列的加兰特将军迅速赶往事发现场。他说，这起事件的后果本来可能会更加严重。

Been save again by the garbage truck,I got something to say but nothing comes.

又被垃圾车救了一次，我想说些什么但什么都想不起。

His mum just ged him and said,"And you never will"

他妈妈抱起他说："你永远不会懂得。"

"I'll gee-up your horses for you," said Big Claus; and seizing a hammer, he struck the one horse of Little Claus on the head, and he fell dead instantly.

"我可要在你的马儿身上"使劲"一下了。"大克劳斯说，於是他就拿起一个拴马桩，在小克劳斯唯一的马儿头上打了一下。这牲口倒下来，立刻就死了。

Summing up his life philosophy he said,You have to have something to get you out of bed.

他总结他的人生哲学时这样说：你必须有一些让你从床上爬起来去做的事情。

For example, in regular classrooms, we are told, the gifted child becomes bored and loses interest in learning.

例如，人们说在普通班，天才儿童会厌恶学习，提不起兴趣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。