说起

This doesn't mean that everyone should try to sound like a professional actor or broadcaster.

但这并不是说每个人说起话来要像专业演员或播音员那样标准。

Speaking of sugar cane, you will feel very familiar with, but would say that it is soil.

说起甘蔗，大家一定会觉得非常熟悉，而且会说这很土。

At suitable intervals there were regular salutes of laughter, which might have been referred indifferently to the last-uttered or the forth-coming jest. We made many a "bran new" theory of life over a thin dish of gruel, which combined the advantages of conviviality with the clear-headedness which philosophy requires.

啊，我们有这等的谈话，隐士和哲学家、还有我说起过的那个老移民，——我们三个，——谈得小屋子扩大了，震动了：我不敢说，这氛围有多少磅的重量压在每一英寸直径的圆弧上；它裂开的缝，以后要塞进多少愚钝才能防止它漏；——幸亏我已经拣到了不少这一类的麻根和填絮了。

Effendi laughed as he recalled having to tell his teacher that he lost his homework in the river.

说起当时不得不跟老师说自己的家庭作业丢到河里了，伊芬迪笑了。

One day she said to her parents: I have heard so much about Frau Trude.

有一天她问父母：「我总听人们说起特鲁得太太，说她的一切都与众不同，她家里尽是些希奇古怪的东西。

"Certain people say a good many things," said Mr. Fullerton. Now listen.

"有人说起了很多事，"富勒顿先生说，听着。

Twas told me you were rough, and coy, and sullen, And now I find report a very liar; For thou art pleasant, gamesome, passing courteous, But slow in speech, yet sweet as springtime flowers.

人家说你很暴躁，很骄傲，性情十分乖僻，现在我才知道别人的话完全是假的，因为你是潇洒娇憨，和蔼谦恭，说起话来腼腼腆腆的，就像春天的花朵一样可爱。

But the rest was on hand, and so they all come and shook hands with the king and thanked him and talked to him; and then they shook hands with the duke and didn't say nothing, but just kept a-smiling and bobbing their heads like a passel of sapheads whilst he made all sorts of signs with his hands and said "Goo-goo -- goo-goo-goo" all the time, like a baby that can't talk.

不过其余的人都在场，他们就一个个走上前来，和国王握手，谢谢他，并和他说起话来。随后他们和公爵握手，并没有说什么话，只是脸上始终透着笑容，频频点点头，活象一群傻瓜蛋。

After a few minutes reflection, however, she continued, I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper.

她思索了一会儿，便接下去说：我的确记得，有一次他还在尼日斐花园里自鸣得意地说起，他跟人家结下了怨恨就无法消解，他生性就受记仇。

Well, my sweet, said Miss Pross, nodding her head emphatically, 'the short and the long of it is, that I am a subject of His Most Gracious Majesty King George the Third; Miss Pross curtseyed at the name; 'and as such, my maxim is, Confound their politics, Frustrate their knavish tricks, On him our hopes we fix, God save the King!

"好了，我的宝贝"普洛丝小姐使劲地点着头说，"关键在于我是最仁慈的陛下乔治三世的臣民，"她说起那名字便屈膝行礼，"作为臣民，我的格言是：粉碎彼辈之阴谋，挫败彼辈上诡计，王乃我希望之所在，上帝佑我王无虞！"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷