说起

It's a boring day at home, let me hold my little umbrella like Kipper The Dog.

在家闲来无事，在家撑起我的小雨伞摆摆样子，并且学卡皮说的"吧嗒、吧嗒，下雨了！"

" "Yes," said the knight."That is what I promised.

" "是的，"骑士说，"那是我起过的誓。

However KS says he will try to live differently from now on, and asks for his approval.

但是江石说他会试着从现在起过不同的生活，并要求爷爷的同意。

"Today, millions of people both here and abroad -- all who know about this terrible catastrophe and who have a heart -- of course remember this nightmare," said Russian President Vladimir Putin as he led a minute's silence at the Kuban State Agriculture University, 500 kilometers away.

"今天，国内外数以百万的群众，所有对这次大灾难有所了解、所有有良知的人，都会记起一年前那个恶梦般的日子，"俄罗斯总统普京在库班国立农业大学默哀一分钟时说。库班国立农业大学离别斯兰市约有500公里。

To tell you the truth, I'm proud of him rising up from a labourer to a top job.

坦率地说，我为他感到自豪，他从体力活干起，现在升到了最高职务。

The man who growled out these words, was a stoutly-built fellow of about five-and-thirty, in a black velveteen coat, very soiled drab breeches, lace-up half boots, and grey cotton stockings, which inclosed a bulky pair of legs, with large swelling calves;---the kind of legs, which in such costume, always look in an unfinished and incomplete state without a set of fetters to garnish them.

恶狠狠地说这些话的是个三十五岁左右的粗壮汉子，穿着黑色的平绒外衣，一条很脏的土黄色的裤子，脚穿系带的半高统皮靴，灰色的棉袜裹着两条非常结实的腿，肌肉发达的小腿肚子高高鼓起；这样的两条腿，穿着这样一套衣服，看上去总好像缺点什么。不够完整，除非配以一副脚镣。

His dream girl is someone quiet and ladylike.... he blushed as he said this.

他的理想型是安静而有女人味儿的女性，说着羞涩地红起了脸。

When I think about the fate of my relatives back home, I am not even able to cook for my children here, says Lakshmi.

当我回到家回想起我的亲属的命运的时候，我甚至不能够在这儿为我的孩子做饭，Lakshmi说。

A famous land agent said that the young people shouldn't afford an apartment.

一个著名的房地产商说到，年轻人就该买不起房。

Lily: A famous land agent said that the young people shouldn't afford an apartment.

一个著名的房地产商说到，年轻人就该买不起房。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷