说话的人

People with dyspraxia may even have trouble speaking.

有行为障碍的人甚至说话都困难。

People with dyspraxia may even have trouble speaking.

患有运动困难的人甚至说话也有问题。

People with dyspraxia may even have trouble speaking.

患有运动障碍的人甚至连说话都有问题。

People with dyspraxia may even have trouble speaking.

有语言障碍症的人可能说话就有困难。

Once there,the siblings discover a charming, once peaceful land inhabited by talking beasts, dwarfs, fauns, centaurs and giants but no human that has been turned into a world of eternal winter by the evil White Witch.

在那里，四兄妹发现了一个令人陶醉的地方，这片曾经和平的土地上居住着会说话的动物、小矮人、半羊人、人马和巨人，但却没有人类居住。这片土地现在已经被邪恶的白女巫变成了一个永恒的冰雪世界。

Nowadays the reason is that the many, the people, who are sovereign have no single ear which one can approach, and are selfish, ignorant, timid, stubborn, or foolish with the selfishness, the ignorances, the stubbornnesses, the timidities, or the follies of several thousand persons,-albeit there are hundreds who are wise.

而在今天，原因则在于，统治者是许多人，是人民，并没有我们可以与之说话的单一的耳朵，他们是自私、无知、胆怯、固执或者是愚蠢的，并且这是一种由数以千计的人群所构成的自私、无知、固执和胆怯——尽管其中有数以百计的人是聪明的。

He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed.

13：15 又有权柄赐给它叫兽像有生气。并且能说话，又叫所有不拜兽像的人都被杀害。

He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed.

又有权柄赐给他叫兽像有生气、并且能说话、又叫所有不拜兽像的人都被杀害。

And power was given to him to give breath to the image of the beast that the image of the beast might even speak and cause whoever would not worship the image of the beast to be killed.

13：15 又有能力给它使兽像有气息，叫兽像甚至能说话，又能使所有不拜兽像的人都被杀害。

And it was allowed to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast might even speak and might cause those who would not worship the image of the beast to be slain.

又有权柄赐给他，叫兽像有生气，并且能说话，又叫所有不拜兽像的人都被杀害。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。