说话的

Such a one there lived in Philadelphia; a person of note, an elderly man, with a wise look and a very grave manner of speaking; his name was Samuel Mickle.

在费城也有这样一个人，很出名的一位老人，他有聪明的外貌和庄严说话的态度；他的名字是山密克儿。

Tess's attention was thus attracted to the dairyman's interlocutor, of whom she could see but the merest patch, owing to his burying his head so persistently in the flank of the milcher.

苔丝这时候才注意到和老板说话的那个人，由于他把头紧紧地埋在奶牛的肚子上，苔丝看见的只是他身体的一部分。

Tesss attention was thus attracted to the dairymans interlocutor, of whom she could see but the merest patch, owing to his burying his head so persistently in the flank of the milcher.

苔丝这时候才注意到和老板说话的那个人，由于他把头紧紧地埋在奶牛的肚子上，苔丝看见的只是他身体的一部分。

People know you live in the realm of anxious care by the lines on your face, the tones of your voice, the minor key in your life, and the lack of joy in your spirit.

我告诉你：从你脸上的愁纹，从你说话的声调，从你生活中最微小的动作，从你缺乏喜乐的精神看来，别人早已知道了。我们应当把我们的挂虑卸给神！

His third concept of silence not only established the theoretical ground for discoursing on the aesthetics of silent cinematography, but also settled a milestone for the later development of discussion on cinematic mutism, which the characters in the film keep mum all the way.

尤其，巴氏第三个沉默概念，不仅奠立了讨论沉默影音美学的理论基础，更是为后来的「缄默」影音美学（即影片中由始至终都不说话的人物）埋下了探讨的重要基石。

At certain period of human history,humankind possess pronouncing pharynx and larynx for biology evolution.

在人类历史的某个时期，生物进化使人类具有了可以发音的咽与喉，这种自然的构造赋予了人类说话的能力。

Woman to man at meeting: Yes,I ' m the kind of woman who sits around all daytalking to her plants.I talk to my electronic plantin Pennesylvania and my textile plant in NewYork.

plant 既可以指植物，也可指大工厂；女企业家用幽默方式表达了自己和那些呆在家中和花草说话的家庭主妇的极大不同。1.1.2同音异形异义在海量的英语词汇中，同音异义词数量很大，这为幽默产生提供了大量的原始素材。

That is one of the parts of the techniques of teaching .It demands that a teacher should put on an act now and then and to make his lesson interesting and vivid.

纯正发音，饱满的热情，会说话的眼神等，这些都是教学技巧的组成部分，要求教师时而带一些有趣的表演，能使课堂生动有趣。

She inherited Kakuei's brightness and eloquence and her raspy voice and her way of speaking are exactly like her father's.

她继承了田中角荣的睿智和能言善辩，刺耳的嗓音与说话的方式像极了她的父亲。

Symbols of reflectiveness passed into her face, and a note of tragedy at times into her voice.

她的脸上融入了沉思的象征，她说话的声音里偶尔也流露出悲剧的音调。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。