说话的

Elizabeth stops speaking in the middle of Electra, and will not speak again.

伊丽莎白在演出放弃了说话的权利并且再也不要这项权利，她这一反常的举动没有任何医学上行的通的解释。

A new method of finding the points on an elliptic curve by Maple is supplied; Maple is applied to the addition operation, the scalar product operation and the method of seeking the order of a basic point on the elliptic curve are proposed; the applications of Maple on ECC including encryption and decryption are supplied.

利用Maple编程求出椭圆曲线上有理点，用Maple实现椭圆曲线上两点的加法、点的数乘运算及求某个基点阶数的算法，利用Maple实现椭圆曲线密码体制的加密及解密。相比C语言，Maple语言更接近于平时说话的语法。同时，Maple语言可以方便地转化成C语言。

His grandfather had been an actor who left the theatre to teach elocution; his father was a teacher who helped deaf-mutes learn how to speak.

他的爷爷曾经是一个剧院的男演员，后来离开剧院去教演讲术；他的爸爸是个教聋哑者说话的老师。

If you're talking about how great a previous opportunity was, you want to facially reflect the mood of what you're saying, and sometimes if you're going to have this phone call walking around the room, rather than sitting in a big, comfy chair, you're gonna have more life in your voice.

如果你说的是之前的一次机会多么好，你会希望从面部表情中反映出说话的语气。有时候，如果你是在屋子里走动着接听这类电话，而不是坐在一个宽大舒服的椅子上，你的声音会更有活力。

His speaking voice, a gruff husky tenor, added to the impression of fractiousness he conveyed

他说话的声音，又粗又大的男高音，增添了他给人的性情暴戾的印象。

A 30-second video available on YouTube shows an actual video of the bearded Al-Qaida leader with garble dubbed over his real voice and subtitles stating why he is right for the job.

"本拉登"的应聘视频现可在YouTube网站上浏览，整个视频长达30秒钟，画面中的人物确实是留着大胡子的基地组织头目本-拉登，但他说话的声音已经过处理，画面中还配有字幕说明他为什么适合这一职位。

As I got closer I could see the back of the little girl's dress. It was grotesquely shaped. I figured that was the reason people just passed by and made no effort to speak to her.

当我向她走近的时候，可以看到她的后背，不可思议的形状，这大概是人们从她面前经过却没人试着和她说话的原因吧。

Howeer, these sites carry a small risk of hemothorax and pneumothorax.1 Ultrasound guidance for internal jugular cannulation significantly reduces the number of attempts required and the risk of complications.

然而，但这些部位有发生血胸和气胸的小风险这句话根本不像"指南"或者"规范"的翻译，你看国内的指南有这么说话的吗？

I speak in a more explicit way, but when I am in Madeira or when I am in the presence of my family I change my accent completely, but in an unconscious way.

有趣的是，在平常，我说话的口腔是很正式的，但当我在 Madeira 或者和家人在一起的时候，我的口音就会不自觉地完全改变。

I don't want to hear anything out of your mouth other than what your photographic memory spits out regarding that map. You watch your tone with me,boy.

我不想听到从你嘴里发出的任何声音除了你对地图的记忆把地图上的东西都给我吐出来你要注意你和我说话的语气小子 you're worthless to us。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。