说话的

The person I was talking to agreed with me that it was, in his words,"a brilliantly written book".

和我说话的这个人同意我的看法，对我说，"是本写的非常好的书"。

Give your chatterbox a head start on good speech patterns by repeating his words back to him using adult language.

跟你的小话匣子开始早期的教育，用成人的词汇反馈给正在用宝宝的语言跟你说话的孩子。

Instead of talking flowers and mist-moving cheshire cats, it's...

代替了会说话的花儿和好像薄雾般移动的常露齿嘻笑的猫的是。。。

It makes knowledge enters public life with commonsensible means, will arouse the people respect to common thing and passion, it also expects to give more people the chance with conversation.

它使知识以常识的方式进入公共生活，来唤起人们对公共事物的尊敬和热情，它也期望给予更多的人以说话的机会。

I love that you get a little crinkle above your nose when you looking at me like I'm nuts.

我爱你当外面华氏71度的时候还感冒，我爱你用半个小时点三明治，我爱你皱着眉看着傻傻的我，我爱整天和你在一起然后我的衣服上能闻到你的香味，我还爱你是每晚睡前我最后一个想说话的人。

I love that you get cold when it's seventy one degrees out, I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich, I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts, I love that after I spend a day with you I can still smell your perfume on my clothes and I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.

我爱你在外面七十一度的时候你还能保持冷静，我爱你花一个半小时来点一个三明治，我爱你每当看我的时候总在鼻子上皱着小眉头就象我是个傻瓜似的。我爱和你在一起一天之后我还能在我的衣服上闻到你的香味，我爱你是我在晚上睡觉之前最后一个我想说话的人。

She did not say it with the blunt, derisive hostility to which I had grown so accustomed, but, rather, with a note of apology in her voice, and fear

她说话的口气并不含有我已完全习惯了的那种直截了当的、含讥讽的敌意，而是声音里带着几分歉意，还有恐惧。

When I was young, I was long for being an cartoonist because of favoring impersonating parts of cartoon. And I liked to be a comic dramatis personae, because I like laughing and like savoring people I like happy.

小的时候很希望自己能是一个漫画家，喜欢模仿各种动漫人物说话的表情语气，还希望自己能当个喜剧家，因为喜欢自己大笑的感觉和让大家一起快乐的感觉。

JR: People tend to see faces in clouds or hear voices in draughty buildings; we're very good at anthropomorphising our surroundings.

兰：人们会从云彩的形状中看出人脸，或者在通风良好的建筑物中听见人说话的声音；我们非常善于使我们周围的一切具有人性化的特征。

But all his dreaminess and his inability to enter a drawing-room or talk properly in it were atoned for by his expression of good-nature, simplicity and modesty.

不过他的善良、憨厚和谦逊的表情弥补了他那漫不经心、不熟谙进入沙龙的规矩、不擅长在沙龙中说话的缺陷。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。