说真的

Do any of you have a totally unremarkable friend...

我是说真的你们有不出色的朋友

And you should also know that your concerns were completely unwarranted.

说真的你的担心是完全没有根据的。

But yeah, that performance was very, very uplifting.

不过说真的，他的发挥真的非常令人振奋。

Vivian, I'm serious. Come-- I'm not looking.

薇薇安，我是说真的，我不看了。

You know, I always thought it would be Wade to come knocking at my door.

说真的，我一直以为找上我的会是 Wade 。

Allen Weiner, who follows technology trends at Gartner Research, says that's really not all that surprising.

韦纳，谁如下Gartner的研究技术发展趋势，说真的没有那么奇怪。

Most of these animals come from loving homes, were once well cared for and truly, deeply loved.

大部分这些动物来自爱的家园，曾经是很好的照顾，并说真的，深爱。

Welcome to another issue of Full Circle magazine.I'm really not sure how to begin this month's editorial without it sounding whiney, or demanding attention, but here goes.

说真的，我真不知道该如何开始本期的编者寄语才能让它显得不那么喋喋不休，不那么哗众取宠；不过，不管怎样，这就是啦。

Whitey Skoog's and Dick Schnittker's statistics probably warrant a spot in the top 50, and really, if you're going to take the time to compile a list that's 50 players long, it's pretty hard not to find room for amazingly awesome names like Whitey Skoog and Dick Schnittker.

威蒂司寇克和迪克施尼特克的数据足以在前50大占据名额，说真的，如果你非得花时间列出一个50人的大名单，你很难不为像威蒂司寇克和迪克施尼特克这么伟大的名字留下位置。

Nice to meet you.|Wilder, it's been real.

很高兴认识你|怀尔德我是说真的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。