说清楚

Chinese government's statement has brought the historical side of the Taiwan issue into focus.

中国政府的申明已经清楚说明了台湾问题的历史渊源。

If say " legend " just played with " money " change " grade "(the part in network game is measured with grade lose by force) sinfonia, so the network game that develops by legend businessman Shi Yuzhu --" journey " make clear in order to understand undoubted attitude, this is a game that fits wealthy person.

假如说《传奇》只是奏响了以"金钱"换"等级"(网络游戏中的角色以等级衡量强弱)的序曲，那么由传奇商人史玉柱所开发的网络游戏——《征途》则以清楚无疑的态度表明，这是一款适合有钱人的游戏。

If the translators had said,"One of you is a slanderer", the meaning would have been very clear.

如果译者说："你们当中有一个是谗言者"，意思就很清楚了。犹太人后来一吻背

We believe the misuses and problems that we found generally were the problem of mistakes, carelessness, confusion, sloppiness, lack of training, lack of adequate guidance and lack of adequate oversight, he said.

费恩说："我们认为，我们所发现的滥用职权等问题一般都是错误、粗心、不清楚规定、大意、缺少训练、指导不足、监督不够等方面的问题。"

She said smugly, knowing perfectly well that he, along with everybody else, did homage not to her but to her money

她得意地说：心里很清楚无论是他还是别人，他们都不是向她表示敬意而是为了她的钱。

I know some of you have told me that you don't want to, or cant do snail mail, so just ignore this email.

我清楚你们当中有些人和我说过不希望或者不能邮寄，那就把这个邮件放在一边就好了。

Willie, in a manner which I did not much care for, said sneeringly:"Oh, I know all about that--Good old Bill!"

威利，以一种我很不喜欢的方式，嘲笑着说："哦，我很清楚那个老好人比尔！"

I do not snivel that snivel the world over, That months are vacuums, and the ground but wallow and filth; That life is a suck and a sell, and nothing remains at the end but threadbare crape, and tears.

我不认为泗泗世界各地，这几个月是吸尘器，并在地面，但由于沉迷和污物；生命是吸吮和销售，而不是停留在结束，而是threadbare绉，又有谁能说得清楚。

"I think that what you say is quite true, Socrates."

"我看你已经说得很清楚了，苏格拉底。"

It doesn't mean you must come on like gangbusters with the "hard sell.""Soft sell" is usually more effective than high pressure. But you still need a good product-the solid core of a good reception report. The more you know about your "market," however, the better you'll be able to tailor you approach to the situation.

这并不是说你一定要"强行推销"，"说服式的推销"往往更加有效，但是你还是得有好的产品—就是一份好的收听报告，你越清楚你的"市场"，你越能找到进入"市场"的有效策略。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。