说清楚

She remembered what a sweet tooth he had, so although he had been asleep, had already eaten, she stuffed a small lump of sugar into his mouth. She then left, looking rather ashamed of herself.

本来非常欢喜口含片糖的脾气，做媳妇的记得清楚明白，所以即或说已经睡觉，已经吃过，也仍然还是塞了一小片糖在口里，媳妇用着略略抱怨自己的那种气走去了。

You know, our very work shows us that, that those people that call the world an abattoir - a slaughterhouse - they have a point.

你也清楚，干我们这行的更能够明白为什么有人会说这个世界是个屠宰场，是座屠杀房，他们多少有点道理。

Have sold one former I the several day lifting up the friend that mobile telephone gives Changsha , the people who pays a sum of money of has been not Changsha's but , where have been probably I am very clear neither, and then he requires that goods rejected , I have said yes, I have told him address finally , he has attached oneself to over then I do not receive goods, and then he demands to refund, everybody says this whether be or not unreasonable choosing stirring up disturbance in , saying the address being that I speak is really to laughable , actually to person having such because of he has written a mistake address.

几天前我卖了一抬手机给长沙的朋友，但是付款的人不是长沙的，大概是哪里的我也不是很清楚，然后他要求退货，我同意了，最后我告诉了他地址，然后他寄过来了我并没收到货，然后他要求退款，大家说这是不是无理的取闹，因为他把地址给写错了，还说是我说的地址真是可笑，竟然有这样的人

Rain keep falling Why don't flowers blossom even though I've watered them carefully You don't love me when you say so I alone enjoy sorrow In love, only helplessness left Me, not willying to guess any more between the black keys was the blankness all the time One piece missing then all are boring How do closely dependent hearts say goodbye You know more than me, but stiil want me to speak out Loving too deeply would make one brave crazily I betray myself to fufill your expectance Let go of your hand without saying goodbye just to love you for the last time quietly care for nothing just wanting you happy

雨 不停落下来花怎麽都不开紧管我细心灌溉你说不爱就不爱我一个人欣赏悲哀爱只剩下无奈我一直不愿再去猜钢琴上黑键之间永远都夹着空白缺了一块就不精采紧紧相依的心如何Say goodbye 你比我清楚还要我说明白爱太深会让人疯狂的勇敢我用背叛自己完成你的期盼把手放开不问一句 Say goodbye 当作最后一次对你的溺爱冷冷清清淡淡今后都不管只要你能愉快谢谢大家

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

康瑞得·布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

Comparisons are easily done Once you've had a taste of perfection Like an apple hanging from a tree I picked the ripest one I still got the seed You said move on Where do I go I guess second best Is all I will know Cause when I'm with him I am thinking of you Thinking of you What *you* would do if You were the one Who was spending the night Oh I wish that I Was looking into your eyes You're like an Indian summer In the middle of winter Like a hard candy With a surprise center How do I get better Once I've had the best You said there's Tons of fish in the water So the waters I will test He kissed my lips I taste your mouth He pulled me in I was disgusted with myself Cause when I'm with him I am thinking of you Thinking of you What you would do if You were the one Who was spending the night Oh I wish that I Was looking into...

凯蒂杰拉佩里-想你比较容易做一旦您已经有味道的完美像一个苹果从树上挂我挑选了一个成熟我仍然获得种子你说的前进我在什么地方去我想第二个最好的就是我也清楚原因当我与他我想到了你你的思考你会做什么，如果你是一个谁是过夜噢我想，我在寻找到你的眼睛你像一个印度夏季在隆冬时节像硬糖果随着奇怪中心我如何获得更好的一旦我有最好的你说有吨鱼在水中因此，我将测试水域他吻我的嘴唇我能品尝你的嘴他把我的我很反感自己原因当我与他我想到了你你的思考你会做什么，如果你是一个谁是过夜噢我想，我正在调查。。。

As soon as I was in the old gentleman he locked the door and barred it and bolted it, and told the young men to come in with their guns, and they all went in a big parlor that had a new rag carpet on the floor, and got together in a corner that was out of the range of the front windows -- there warn't none on the side.

接下来，老人说，要搜一搜身，看有没有武器，希望不用介意，他并没有什么恶意——不过是要弄一弄清楚罢了。所以他没有搜我的口袋，只是用手在外面摸了一摸，摸后说没有什么问题。

If you can't follow the speaker you can repeat the key words you think you heard like "three blocks." In this way, the speaker will realize that he has been speaking too first and will probably slow down for you.

如果没听清楚，你可以把听到的关键词如&三个街区&重复一下，这样对方就知道自己说得太快了，也许他会再慢点对你说一遍。

Bartz, when Shi Zongyuan, then head of the General Administration of Press and Publication, told organizers:"We just have to make it very clear what is our guest of honor program, and what are the other events."

2006年我们迎来了突破，巴茨女士说，当石宗源，当时的国家新闻出版总署负责人，告诉组织者说：&我们只需要搞清楚什么是主宾国计划，同时有什么其他活动？&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。