说法

Comment on 'Does 'The Decider' Decide on War?

评论'的说法是' decider '决定战争？

It seems to be an oversimplification to say that the positive emphasis is masculine, while the negative emphasis, with a decrescendo toward the climax, is feminine.

如果很明确地说加强是强壮的，而那不加强同时用渐弱音趋向顶点是柔弱的说法似乎是过于简单了。

I do not refer to the widely touted claim that Greece is a serial defaulter; the research paper (by Harvard's Kenneth Rogoff) that introduced the idea suggests that Greece's record over the past 100 years is not exceptional.

我认为"希腊是违约惯犯"这一被广为宣扬的说法并非原因所在，哈佛大学的肯尼斯罗格夫在一份研究报告中也提出了与我相同的观点。

According to them, I'm a traitor and an accomplice to The Boss' defection.

照他们的说法，我也成了个叛国者，The Boss叛变的帮凶。

While not placing the blast at one of the bases, the defector said it could be attributed to liquid fuel used for missiles.

根据朝鲜叛逃者的说法，可能是导弹的液体燃料发生爆炸

This is, of course, at odds with one of the fundamental principles of physics: the second law of thermodynamics , which holds that entropy - the degradation of all matter and energy in the universe to an ultimate state of inert uniformity - increases as a result of each and every process.

当然，这种说法和物理学上的一个基本原则是不一致的：热力学的第二条法则，使熵--宇宙中所有物质和能量会最终退降至一种惰性均匀状态--增加了其作为每个过程的结果。

According to the manual, this binocular is immersible in 1.5m deep water for one hour and operational from -43 to+55 degs.

按照说明书的说法，该镜可以浸没于1.5m深的水下一小时，并且可以在-43 ~+55℃的温度条件下使用。

These allegations to the deification of psychology, in fact, a study of psychology is the psychological law of scientific activities .

这些说法把心理学神化了，其实，心理学就是一门研究人的心理活动的规律的科学。

Delphinus补充了一个更精辟的解释:I am sorry but I think you have missed the single most important message Mary wants to get over to Lucy: I don't want to carry on this talk about my stepmother - let's change a topic.

二、按照西方人的习惯，对于Lucy这样的问题，Mary应当回答：她对我很好啊，我很喜欢她啊，等等，而Mary却采用了这种中性的说法，这表明Mary并不喜欢这位继母。

Delphinus 补充了一个更精辟的解释: I am sorry but I think you have missed the single most important message Mary wants to get over to Lucy: I don't want to carry on this talk about my stepmother - let's change a topic.

一、最明显的一个隐含意思是， Mary 的生母已经去世或者离婚，否则不会有继母。二、按照西方人的习惯，对于 Lucy 这样的问题， Mary 应当回答：她对我很好啊，我很喜欢她啊，等等，而 Mary 却采用了这种中性的说法，这表明 Mary 并不喜欢这位继母。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。