说法

Centers for Disease Control and Prevention, a standard drink contains 13.7 grams of alcohol and is defined as 12 ounces of regular beer, 8 ounces of malt liquor, 5 ounces of wine, or 1.5 ounces of 80-proof distilled spirits.

根据美国疾病控制与预防中心的说法，一杯标准杯的酒精含量为13.7g；一杯的定义是12盎司普通啤酒（1英制液体盎司=28.41ml）、8盎司麦芽酒、5盎司葡萄酒及1.5盎司标准强度白酒。

Of course, the not so hidden subtext of all this was two mammoth wealth transfers.

当然，这一说法的明显的潜台词是两种巨大的财富变换形式。

As in the book, the uruk-hai use man-sized bows. The orcs dont get better than short bows.

按照原著的说法，强兽人使用的是大型的弓，而半兽人最好也只有短弓。

And yet another says it comes from Manchuria ... and so it goes.

还有另外说法它是从日本和从东北，等等。

The discovery of the Mandan tribe in the eighteenth century seems to have added fuels to the flames of this legend - they Mandan were described as fair in appearance, many being blue eyed.

随着十八世纪曼丹部落的发现，这种说法更是水涨船高----曼丹人的形貌与传说描述极为相似，且多为蓝眼睛。

The view that concerns maneating tree has a few cases.

有关食人树的说法有几起。

Said another way, I am not sure if you have much room to maneuver.

用另一种说法就是，我不知道你是否有较多的回旋余地。

Zoroastrian and Manichean influences, however, especially those concerning the human struggle between good and evil, sin and salvation, remained the focal point of his thought even after his conversion to Christianity.

但是，拜火教和摩尼教那些观点，特别是关于人类在善恶中挣扎，在罪孽与救赎中起伏的说法，一直在他的脑海里留有痕迹，甚至在他已然成了基督徒之后也念念不忘。

Jazz okeswoman Manon Stewart said that with 30 minutes of the flight to go, the pilot went to the washroom, leaving the first officer in charge.

爵士航空公司一位名叫曼侬·斯图亚特的女发言人的说法，在该航班还有30分钟就要降落的时候，那位飞行员在将驾驶任务交由自己的副手负责后便起身前往洗手间。

Jazz spokeswoman Manon Stewart said that with 30 minutes of the flight to go, the pilot went to the washroom, leaving the first officer in charge.

爵士航空公司一位名叫曼侬·斯图亚特的女发言人的说法，在该航班还有30分钟就要降落的时候，那位飞行员在将驾驶任务交由自己的副手负责后便起身前往洗手间。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。