说服力

Estonia's case is a strong one.

爱沙尼亚是个很有说服力的例子。

She provides a convincing example of this in an extended discussion of the belief that having your photograph taken can steal your soul. As she demonstrates, some early 20th-century ethnographers armed with cameras did in effect rob their subjects—of their pride and their values.

在一次旷日持久的讨论中，为了证明丢了自己的相片，就会丢掉自己的灵魂这个说法的正确性，她举了个很有说服力的例子：20世纪早期的一些人种学家，他们使用照相机确实有效地使被拍摄的物体丧失了灵魂和存在的价值。

There have been several attempts to render the persuasive force of the ontological argument more transparent by recasting it using the logical structures of contemporary modal logic.

有几次尝试显示由用当代的形式的逻辑的逻辑结构重做它更透明的本体论的争论的有说服力的力量。

Sceptical Poles, scarred by their dealings with suspicious, nit-picking bureaucrats, may take some convincing of this.

不过对于不太相信政府的波兰人，害怕它们的生意将面临怀疑的，挑剔的官僚，或许他们需要更具说服力的证据。

The practical case for sending people into space gets ever-weaker with each advance in robots and miniaturisation.

把人送上太空的实际情况，使得机器人和小型化的每次改进都更缺乏说服力。

For the strong power of explanation and persuasion, hermeneutics becomes to be a very popular learning and influences every field of literae humaniores, including life, world ,history, tradition .language ,art even education and so on.

解释学以其强大的解释力和说服力迅速成为一门&显学&，对人文科学的各个领域都产生了重大的影响，涉及到人生、世界、历史、传统、语言、艺术甚至教育等诸多方面。

Newscasters, or the announcers who read the news on TV, are considered to be more convincing, honest, and competent when they are dressed conservatively.

CET-6 1997.1， Passage 3， Paragraph 3 新闻评论员或是在电视节目中播送新闻的人，当他们的穿着正式时，就会被认为更具说服力。

Use your best persuasions in our joint name.

以我们俩的名义，施展你最大的说服力吧。

We also avoid having to justify the expense of regionally located research teams, such as making local recommendations regardless of conviction and have greater control over prioritising the strongest global research ideas.

我们也不必烦心于分布在各地区的研究团队的费用问题，不会违心地提出只对当地有利的建议，我们由此具有更强的控制力，就可优先地考虑那些最具说服力的着眼于全球的投资想法。

It will be up to the Provincial Fr Gabriel Ngendakuriyo, to carry out preliminary investigations, and if these are convincing, to present the Rector Major with a formal request for introducing the Cause.

初步调查程序的进行，将视乎省会长 Gabriel Ngendakuriyo 神父的决定，假如有说服力的证据，他会向总会长作正式提出申请，展开封圣程序。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。