说明的

He drew a rough sketch showing the position of the entrance.

他粗略地画了张草图，说明入口处的位置。

P5O%pp-QbYZw0 1）He drew a rough sketch showing the position of the entrance.

他粗略地画了张草图，说明入口处的位置。

We must repeat a thousand and one times thatperseverance is the only road to success.

我们必须千百次地反覆说明，坚韧不拔是取得胜利的唯一道路。

I must repeat a thousand and one times that perseverance is the only road to success.

我必须千百次地反复说明，坚韧不拔是取得胜利的唯一道路。

Abbreviate the business state in one of the addresses, and spell it out in the second.

缩写业务状态的一个地址，并说明它列在第二位。

"Please explain everything in detail and do not abbreviate your sales pitch."

请详细说明你们公司方面的细节，注意不要缩写销售场所。

As additional illustration he discussed the absolute effect of velocity change on time dilation on two space travelers.

作为补充说明，他讨论了绝对影响速度变化对时间膨胀的两个太空旅行者。

It shows that the change of the structure and the state of H2O molecule in the magnetic field affects the absorption curve of K2Cr2O7 evidently.

说明在磁场作用下，水分子结构及状态的改变对K2Cr2O7吸收光谱有着重大影响。

I make this absurd statement to illustrate how absurdly easy and simple the game is.

我讲这个荒唐故事的目的就是为了说明，这种买卖游戏简单得难以置信。

Two things tell me I have crossed the line from being a user to being an abuser.

看来我已经跨出了玩家的范畴，成了瘾君子，这有两个迹象可以说明。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。