说明的

The first part explains the purpose of this paper and gives a brief introduction to the history of the study of lexical meaning, and especially the psychological orientation in semantic study. At the same time, this part elucidates the cognitive philosophy of language, and its subjectiveness in linguistic studies.

第一部分说明本文的目的以及词语语义研究的历史，着重说明19世纪人们在语义研究中就存在的心理学研究倾向，同时，本部分还阐述了认知语言学的语言观和及其语言研究中的"主观化"倾向。

The Surface composition of grafted PET fiber was characterized by ATR-FTIR. THE results showed that there were no obvious differences between ungrafted and graft PET fiber in the spectra ,except that the typical peak of-OH in 3100cm~(-1) appeared in both Citric acid treated PET fiber and Acrylic acid treated PET fiber indicated citric acid and acrylic acid had been successfully grafted on the surface of PET fiber.

对样品的接枝效果进行红外光谱表征，发现无论是经过丙烯酸接枝处理，还是柠檬酸接枝处理，处理前后纤维的红外吸收光谱图都没有明显的区别，说明接枝前后纤维的主体性质没变，但是，二者在3100cm~(-1)处都出现了羟基的特征吸收峰，说明柠檬酸和丙烯酸都已经接枝上了PET纤维表面。

Horton calls for the appointment of a commission peopled by men and women of unimpeachable integrity, in order to provide a comprehensive narrative, setting out in detail how US torture policy came to be formed and identifying the key actors and the decisions they made.

"霍顿要求任命一个委员会，这里的男人和女人无可指责的完整性，以"提供一个全面的说明，制定了详细说明美国酷刑政策来形成和确定的主要行动者和他们的决定作出。

We designed a JSD-based graphical operational specification language-NUJSDL and a supporting systemNUJSDS which supports the use of the method in the practice of software development. NDJSDL has the characteristics of understandable, analysable and maintainable etc. The results of the different phases in JSD development procedures are described by the various mechanisms in NUJSDL separately.

为了支持开发者将其应用到软件开发实践中，我们设计了一种基于JSD方法的图形化的操作式规格说明语言NUJSDL，并开发了其支撑系统NUJSDS，NUJSDL语言具有易理解、可分析和可维护等特性，它提供了多种机制分别刻划JSD开发过程中各阶段的结果，并且用它书写的规格说明还可以作为待开发系统的一个原型。

"To the best of our knowledge, this is the first report on an association between nightmares and suicidality in suicide attempters," co-author Nisse Sjstrm, RN of Sahlgrenska University Hospital, Gteborg, Sweden, and colleagues write. However, they add that "our findings of an association between nightmares and suicidality does not imply causality."

共同作者，瑞典哥德堡，Sahlgrenska大学医院工作的注册护士Nisse Sjstrm何其同事写到：&就我们目前所知，这是第一份研究噩梦与自杀倾向之间关系的报告&，但是他们同时补充说明，&我们的演技发现的噩梦与自杀倾向间的关系，并不说明他们具有因果关系。&

For firms' adoption behavior, this thesis firstly explains why firms' adoption is in order from the static state by analyzing the regular pattern of firms' adoption behavior; builds control model of firms' adoption decision behavior, and describes the relationship between the stable values of response probability of firms' adoption decision; secondly raises the conception of firms' states from the dynamic state and defines two state variables to explain why and how a firm changes from nonadoption to adoption through the dynamic analysis of the factors influencing the two state variables. Thirdly, constructs the functions of adopting and choosing behavior with mathematical method, which is verified in following.

对于企业采用行为，首先从静态角度剖析了企业采用行为的一般机理用以说明为什么各企业在采用技术创新上有先有后，并建立了企业采用决策行为模型，定量刻画企业采用决策响应概率与动力结构的关系；其次从动态角度提出了企业状态演变概念并定义了两个状态变量，通过对两个状态变量的影响因素分析和动态分析，用以说明某一企业为什么和如何实现由未采用者到采用者的转变；第三对企业采用行为进行定量形式化构造了采用效果函数及选择概率函数等，并得到了调查结果的支持。

From the airport you will be transferred by a private A/c car to your hotel and over night in Cairo. Day 2 After breakfast, you will start your tour to see Giza, Sakkara, Memphis Morning visit to Sakkara the vast necropolis of ancient Memphis.

说明：说明：伟大的埃及旅游套装：开罗，卢克索，阿斯旺的尼罗河游船- 9天及8天1夜欢迎在埃及，抵达开罗机场，我们的代表willl等待你在机场的迹象显示您的姓名和公司名称。

The four powerpoint slides explains how it works and the word document is basically a story script surrounding the use the technology in everyday life. The enabled person is someone using the Bluetooth technology while the unenabled person is not as efficient without the Bluetooth.

四幅幻灯片说明布鲁土斯技术如何运作，文字说明主要讲述关于在日常生活中使用蓝牙技术的蓝牙技术的受益者，无能为力的人指的是没有应用蓝牙技术工作低效的人。

The phosphorus forms and BAP vary with horizontal and vertical positions. The total phosphorus, inorganic phosphorus, BAY, and iron-phosphorus contents were high at a depth of 0~20 cm at the first sampling point, and then decreased at 20-40 cm of depth. This shows that the potential release capacity of P at 0-20 cm of depth is higher. The concentrations of total phosphorus and inorganic phosphorus decreased at 0~20 cm of depth and increased at 20~40 cm of depth at the second sampling point, but BAY and Fe-P increased along with the depth consistently. This shows that the deeper layer at the second sampling point had a higher potential release capacity of phosphorus.

不同地点沉积物各磷形态和BAP的垂向变化有较大的差异。1号采样点的总磷、无机磷、铁磷和BAP质量比在沉积0~20 cm处较高，20~40 cm逐渐减小，说明0~20 cm内释磷潜力较大；2号采样点的总磷和无机磷质量比先减小，20~40 cm逐渐增加，而BAP和铁磷质量比随深度增加呈上升趋势，说明2点深层具有较大的释磷潜力。

The Employer shall , with - in twenty - one days of the date of delivery of such notice either is - sue to the Contractor a Certificate of Completion stating date on which, in his opinion, the works were substantially completed in accordance with the Contract or give instructions in writing to the Contractor specifying all the work which, in his opinion, re - quires to be done by the Contractor before the issue of such Cer - tificate.

发包方应当在收到这种通知之日起二十一天内或者对承包方签发一个以其自己的观点说明工程真正地按合同完成的日期的完工证明，或者以书面形式给承包方以指令，具体说明以他的观点看来在签发这种证明前要求承包方做的一切工作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！