说明的

It was evident that Madame Albertine belonged to the very highest society, since she knew M. de Rohan, and that her own rank there was of the highest, since she spoke thus familiarly of so great a lord, and that there existed between them some connection, of relationship, perhaps, but a very close one in any case, since she knew his "pet name."

德·罗安先生的小名确是奥古斯特，这说明阿尔贝尔丁夫人出身于上层社会，因为她认得德·罗安先生，也说明她自己在那社会里的地位也高，因为她用那样亲昵的口吻称呼一个那样崇高的贵人，也说明她和他有一种关系，也许是亲戚关系，但是必然是相当密切的，因为她知道他的&小名&。

Besides, I codified relative abstracts of the "Confucianism" in the Ming and by doing so I circumstantiated the expositive information of the communication between Confucianism and Buddhism in this thesis.

第三章〈明代《论语》学之内容及其分类〉：本章重在说明历来关于明代《论语》学之研究，继而表列笔者对于明代《论语》相关提要之整理，借以说明论文主题中关于&儒佛会通&之《论语》的注疏情形。

Imagine that such a clarification, not more persuasive than words explain it?!

试想，这样的说明，否比文字说明更有说服力呢？！

Battle Shout - Tooltip updated to display area of effect.

战斗怒吼：说明文字更新，说明产生效果的范围。

A brief description of: the case of infant mental hospital to do an investigation, the statistical system.

详细说明：简要说明：对医院幼儿心理情况做的一个调查，统计系统。

Master Conjuror: Tooltip revised to indicate it does not increase the damage bonuses of Firestones or Spellstones.

魔石大师：天赋说明改进，说明此天赋并不增加火焰石和法术石的额外伤害。

Toward the end of 2004, we watched our monthly five-figure income dwindle to almost nothing.

我们挂了电话，并观看简单的影片说明，影片解释GDI商机，这7分钟影片说明胜于马蒂45分钟解释。

Source code only to find it relevant data, flowcharts, and modules.

详细说明：只有程序源代码，寻求它的相关数据说明，流程图及模块功能。

This document on Network Forensics and Analysis System Design and Implementation, through the presentation of its functions.

详细说明：本文档关于网络取证与分析系统的设计与实现，通过介绍说明其功能实现。

At this point, it not only proves that this director is not bad, so are his mistresses.

这点上，不仅说明这个局长不错，还说明其实他的女人们也都不错。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！