说明物

The conclusion indicated that the dosage of BSN2 at 1.5×1011 cfu/d benefit ruminal fermentation and increased the metabolites in vitro.

说明BSN2培养物在基础日粮中的添加量为1.5×1011 cfu/d时能促进瘤胃微生物发酵，提高瘤胃代谢产物浓度。

The study suggested that the optimal method not only enhanced the affinity and the maximum reaction velocity of α-amylase with its substrate, but also improved the accuracy and the sensitivity on the activity of α-amylase from M. separata larvae in assays, whereas it was not the optimal method for determining the activity of α-amylase from T. molitor, C. pipiens pollens and M. domestica larvae.

结果说明，在该优化体系下，粘虫α-淀粉酶与底物的亲和力增强，最大反应速度增大，测定酶活性的准确性和灵敏度显著提高；同时该优化体系也可作为测定德国小蠊α-淀粉酶活性的优化方法，但不适合作为黄粉虫、淡色库蚊和家蝇α-淀粉酶的最优化测定方法。

The inducible nitric oxide synthase is obviously expressed in speen of rats under the predator stress, suggesting important function for iNOS in speen physiology. However, the expression and subcellular localization for NOS in speen development and differentiation are largely unknown. In the present study, the changes in iNOS activity in spleen of rats under predator stress were studied to explore the role of iNOS in the decreased immunoactivity of the stressed rats. The changes in iNOS were observed with immunobistochemical method, and the contents of NOS and NO in spleen with biochemical method.

在捕食压力下，大鼠脾脏诱导型一氧化氮合酶明显表达，说明iNOS起到了重要的生理功能，然而，NOS的表达及在亚细胞水平的定位以及相应的差异变化等都很不明确，本试验采用捕食应激模型，利用免疫组织化学方法和生化测定，检测心理性应激对大鼠脾脏iNOS活性的影响及探讨这种影响与应激动物免疫力下降之间的关系。

The sac structure projected through the pollen aperture possesses the typical nature of transfer cell, i. e complex lybrinthian wall ingrowth and abundant mitochondria, RER, dicotysomes and ribosomes under the wall. Its outer surface is closely related to the tapetal protoplast. The accumulation of storaged material in pollen start at the area near the apertures. Above restults indicate the pollen apertures may be the"door"from where nutrition flows into pollen in P. hortorum.

绒毡层物质向花粉粒的短途运输明显的表现在花粉的萌发孔区，一方面形成向外突起的囊腔，另一方面在这里具有发达的壁迷宫，而且迷宫下具丰富的线粒体，RER和高尔基体等细胞器，此外花粉内贮藏物的大量积累首先从萌发孔附近开始以及萌发孔处与绒毡层有紧密接触都说明天竺葵花粉萌发孔可能是物质进入花粉的&门户&。

It can be seen that mercury contents in sulfides of the density fractions are different from each other in the same coal, which implied that mercury is distributed in sulfide unhomogeneously. The reasons of the unhomogeneity of mercury distribution in sulfide may be that mercury exist in sulfide in form of submicrometer size individual mineral such as cinnabar, and not in form of solid solution in pyrite, or that in coal, there are multi-stage and multi-origin sulfides among which the distribution and modes of mercury are different from each other.

这种差异性说明煤中黄铁矿中汞的分布是不均匀的，这表明：汞在黄铁矿中可能不是以固溶体形式存在，而可能是以细小的呈机械包裹物的独立矿物形式赋存于黄铁矿中；或者煤中存在多期、多成因的黄铁矿，不同期次成因的黄铁矿间汞的分布和赋存状态具有差异性。

This chapter also explains,with theexamples of judicial practice,the application of the law of eliminating the evidence,whichis divided into two categories:(1)confession evidence,which is subdivided intoconfession evidence of the accused and confession evidence of the one other than theaccused;(2)material evidence(i.e.non-confessional evidence),bugging evidence,poligraph test evidence,etc.

并以司法实践说明证据排除法则的应用，将之分为关于陈述证据，内容再细分为被告之陈述证据、被告以外之陈述证据、关于物的证据、窃听证据、测谎证据等类别，加以深入探讨程序公正证据法则的效力。

For a small molecule, what part intercalates into DNA strand is of vital importance because the investigation of interaction of DNA with other molecules is of great importance in elucidating the structure of DNA and their functions.

在第一章中，首先介绍了DNA的结构，然后重点介绍了金属配合物与DNA的作用机制，并总结了目前较为常用的抗癌药物与DNA相互作用的研究方法，最后，对本论文研究的目的和意义进行了说明。

The result of UV-Vis absorption, fluorescence, circular dichroism and cyclic voltammetry indicated that the complex bound to ct-DNA mainly in an intercalating mode.

与溴化乙锭和DNA的竞争反应说明，该配合物主要以嵌入方式与DNA结合。

A DNA demethylating agent. This finding suggests that Met induce the flowering of detached cotyledon culture perhaps through acting as a methyl donor of DNA methylating not as the precursor of ethylene synthesis.

上述结果说明：10^(-5)M Met浸种3 h能显著促进子叶培养物的花芽形成，Met对离体子叶成花的诱导作用可能是作为甲基供体通过DNA甲基化途径来实现的。

The some rationalities of Methodological Individualism consist in not only its ana...

它也说明方法论合理性的范畴本身不是一种绝对物，而是包含一定内在张力的互补性结构。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。