说明地

By analyzing the various seawater quality item's substantial level and developing trend,it's proved that the QHD Port is good in seawater quality and shown that environmental protection work of QHD Port acquires obvious fruitage.

对秦皇岛港近十年海水水质监测数据进行了归纳总结，通过分析各项水质指标的实际水平及变化发展趋势，表明秦皇岛港的海水质量状况是良好的，说明多年来秦皇岛港有针对性地开展保护环境的工作是有成效的。

The average global temperature increase of 0.6°C in a century seems an insufficient explanation; but that may combine with a 3km-thick fug of pollution, known as Asian Brown Cloud, that hangs over northern India.

全球平均温度在100年以来上升0.6摄氏度似乎说明不了什么，这可能与3公里的污染空气，号称"亚洲褐云"的现象有关，它严重地威胁着北部的印度地区。

The method is used to model full-wave field in anisotropic layered medium with a blg fracture.

采用本文方法对一含较大裂缝的各向异性分层地质模型进行全波场模拟，计算所得地震剖面可以明显地反映裂缝对波传播的影响，说明该方法完全适用于各向异性介质的地震波勘探。

The Agreement by TTT was based solely upon a fundamental clange in TTT Group policy.

该信清楚地说明TTT违约的惟一原因是因为TTT集团的政策作了重大更改。

Iii a notice that, if requested by the consumer, a description of the procedure used to determine the accuracy and completeness of the information shall be provided to the consumer by the agency, including the business name and address of any furnisher of information contacted in connection with such information and the telephone number of such furnisher, if reasonably available

如经消费者要求，消费者报告机构对消费者提供用于说明信息的准确性和完整性的程序通知，包括与此信息有关的任何信息提供人的商业名称和地址，以及如可合理地得到的话，信息提供人的电话号码

Favour bilks seasonable come out boldly of Comrade Deng Xiaoping, criticize acutely " person of gally of cap of give oneself airs " wrong phenomenon, explain " plan and market are a method ","Market economy is not equal to capitalism, socialism also has the market ".

幸赖邓小平同志及时挺身而出，尖锐地批评"拿大帽子吓唬人"的错误现象，说明"计划和市场都是手段"，"市场经济不等于资本主义，社会主义也有市场"。

The author firstly combs the teachers sources of Shuyuan in Ming and Qing dynasties, points out that there are four main sources for it, and concludes that making full use of social resources is a valid path to solve the problem of teachers sources then.Secondly, the present research consults Shuyuan teachers employment way in Ming and Qing dynasties, combs its three ways and deeply inquires into the subjective and objective condition for them.Thirdly, the present research analyses Shuyuan teaching characteristics, management and promotion, sums up seven main teaching characteristics and analyses the advantage and disadvantage of them,Further more , the present research consults Shuyuan teachers management and promotion, makes an analysis on its historic courses why it"s informal.Finally, the present research analyses the Shuyuan teachers" economic treatment, social status and the influence and effect made to the politics, economy, military, social life and cultural education where they were situated in Ming and Qing dynasties, and concludes that the Shuyuan teachers in Ming and Qing dynasties actively participated in the local social activities in their peculiar upper class gentlemanship and greatly influenced and promoted the policy making and carrying out of the local public affairs, meanwhile, they promoted the communication and development of local learning and culture , and trained quite many men for profession for the locals.

作者首先对明清时期书院教师的来源进行了梳理，指出了明清书院教师的四种主要来源，认为充分利用社会资源是明清书院解决教师来源的有效途径；其次，对明清时期书院教师的聘用方式进行了历史考察，梳理出明清时期书院存在着三种教师聘用方式，深入探讨了这三种方式并存的主客观条件；再次，对明清时期书院教师的教学特点进行了分析，归纳出七个主要教学特点，并说明其利弊；此外，探讨了明清时期书院教师的管理及升迁问题，分析了其存在的不规范性的历史原因；最后，剖析了明清时期书院教师的经济待遇、社会地位及对书院所在地的政治、经济、军事及社会生活与文化教育所可能产生的作用与影响，得出明清书院教师以自己特有的上层绅士身份与地位积极地参与到当地社会生活之中，并在相当程度上影响与促进了地方公共事务的决策与实施；同时，他们促进了当地学术及文化的交流与发展，为当地培养出了大批的杰出人才。

For three-dimensional grid model, for angle distance and geodesic distance.

详细说明：对于三维网格模型，求角距离和测地距离。

To introduce the method of matrix, the optical system design in detail in the optical polarization Jones matrixes of application, On the other hand, the geometrical optics lens, the relations between the theoretical calculation, and the calculation results of calculation method and the results are compared, consistent, this method is feasible and reasonable.

将矩阵方法引入光学系统的设计中，详尽地给出在偏振光学中琼斯矩阵的应用；另一方面，对几何光学中的透镜间的关系进行理论计算，并把计算结果与普通的计算方法做出的结果比较，它们是相吻合的，说明此方法是可行的，合理的。

Showed that one needed a small Rossby number in order for the geostrophic balance to be justified.

说明被证明的地转平衡需要小的罗斯贝数。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。