说明地

The course will start with an overview of the central and peripheral nervous systems, the development of their structure and major divisions. The major functional components of the CNS will then be reviewed individually. Topography, functional distribution of nerve cell bodies, ascending and descending tracts in the spinal cord. Brainstem organization and functional components, including cranial nerve nuclei, ascending / descending pathways, amine-containing cells, structure and information flow in the cerebellar and vestibular systems. Distribution of the cranial nerves, resolution of their skeletal and branchial arch components. Functional divisions of the Diencephalon and Telencephalon. The course will then continue with how these various CNS pieces and parts work together.

这门课将会从中枢和周边神经系统构造的发展和主要的分化点来概述，中枢神经系统的主要功能将会在复习中个别地说明：神经细胞体的断层以及功能性的分布、脊髓内上升和下降神经束的特征学和功能分布；脑干组织和功能要素，包括脑神经核、上升和下降神经束走向、含胺基酸脑激素细胞的分布、小脑和内耳前庭系统的构造和资讯传导流；颅神经的分布、骨弓和腮弓的演化；间脑和终脑的功能与分类；这门课将会探讨这些不同的中枢神经系统如何一起作用。

On this occasion he dilated at great length on the subject.

在这种情形下他又冗长地说明这个问题。

Simulation results demonstrated that this method could effectively solve discrete optimization problem with lower cost.

通过实例计算和结果比较，说明该算法能有效地解决此类离散优化问题，降低成本，提高效率，所得解质量较高，有很好的实用价值。

At last, the data obtained in the experiments are analyzed using fuzzy mathematics tools, and results prove that the capacitance between discharge and flashover can be calculated by the acoustic signal and fuzzy discursion is very effectual. It indicated that we offered the detecting way not only being able to be used to carry out online detecting on the insulator, but also making correct judgement to the contamination level of insulator.

通过对模糊推理的深入研究以及对高电压线路绝缘子污秽放电特点的细致分析，发现模糊推理的方法对绝缘子污秽试验数据分析和处理十分有效，通过声信号可以定量地判断出此时距离发生污闪的裕度大小，这说明文中提供的声学检测法不仅能够用来对绝缘子进行在线检测，而且还能正确判断绝缘子污秽程度。

In succession, in order to further illuminate the validity of the disgorgement of corporation, this part, based on the comparatively all round review of the relationships between company and its officials, systematically analyses the theoretical basis of the disgorgement of corporation through the perspective of trust relationship, especially through the theory of duty of loyalty and its corresponding disgorgement in trust law.

接着，为了进一步说明公司归入权的产生在理论上具有正当性，本部分在较为全面地考察公司与其负责人关系的基础上，以信托关系为视角，经由信托法中的忠实义务及其相应的归入权理论，系统分析了公司归入权的理论根基。

Significant improvements of the calculation results over those with no considerationof partial dissociation of the salt were found.

说明盐的部分解离平衡关系的引入能有效地改进LLE相图的关联和预测。

The result showed that the variance of special combining ability was significantly better than that of the general combining ability in amount of cocoon crop and cocooning rate to newly hatched larvae, meaning that non-additive effect of these two characters was dominant in cross combinations, but additive effect of thousand-cocoon weight was dominant.

结果表明：除千粒茧质量外，产茧量和收蚁结茧率的特殊配合力方差显著地大于一般配合力方差，说明在杂交后代这2个性状的非加性效应占主导地位，而千粒茧质量则以加性效应为主。

In the organic glass tower of 600mm in diameter, the pressure drop, leakage and mist carrying of the high efficient flow-guided sieve tray were measured in the experiment and we found that there was no flooding phenomenon when the resident time of liquid in the downcomer was less to 2. 5 second. It shows that the structure of the tray is reasonable and it can increase the column capacity greatly.

在自建的φ600mm有机玻璃塔内对高效导向筛板的各项流体力学性能进行有关实验研究，其中发现在高气速下当液体在降液管中的停留时间低至2.5秒时，仍没有观察到液泛现象，说明高效导向筛板可在不改动降液管的情况下大规模地提高塔设备的液相通量和生产能力。

A different orientation would mean a change of earth gravity acting on flow boiling heat transfer. Based on analysis of the influence of buoyancy on flow boiling heat transfer at different orientation angle, the vertical upflow and downflow are used as ways of the arrangement of heating surface for the modeling test on earth's surface of the ...

在浮力对不同方向角下流动沸腾换热影响分析的基础上，提出了采用立式上升流和下降流来作为地面模拟微重力下流动沸腾试验的加热面布置形式，通过对这两种工况的比较研究可以典型地说明重力场对流动沸腾换热的影响。

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。