说明原因

It suggested that tea processing had great influence on formation of tea volatiles and it is possible to improve tea flavour by improved processing techniques.

说明不同茶类加工工艺的差异是导致香气成分差异的重要原因，该结果为通过加工技术的改进达到改善茶叶香气提供了充分的依据。

There are also now two reasons why there is a rising risk of a double-dip W-shaped recession.

目前，还有两点原因能够说明，为何出现双底W型衰退的可能性正逐渐加大。

And the small birds they were singing,i carelessly did stray,the thrushes they were warbling,to view fond lovers talking,a while i did delay.she said, my dear don't leave meall for another season

解释，就是在观察的基础上进行思考，合理地说明事物变化的原因，事物之间的联系，或这是事物发展的规律。

Some letters of summons exist, dated 3 January 1245 and the days following, in which the purpose of the council is stated thus:"That the church, through the salutary counsel of the faithful and their fruitful help, may have the dignity of its proper position; that assistance may speedily be brought to the unhappy crisis in the holy Land and the sufferings of the eastern empire; that a remedy may be found against the Tartars and other enemies of the faith and persecutors of the christian people; further, for the issue between the church and the emperor ; for these reasons we think that the kings of the earth, the prelates of the church and other princes of the world should be summoned".

有些信件的传票存在的，过时的1245年1月3日及之后的几天里，其中的目的，安理会是说明，因此说：&教会，通过有益律师的忠实和富有成效的帮助下，可以有尊严的，其正确的立场，即协助，可迅速带来不愉快的危机在圣地和痛苦的东部帝国；补救，可发现对鞑靼人及其他敌人的信念和迫害者的基督教人民；此外，为之间的问题，教会和皇帝，基于这些原因，我们认为，有关国王的地球，主教的教会和其他王子的世界应该是召见&。

4The low similarities betweenseed banks and the established vegetation were considered to be the consequences ofthe frequent presence in the established vegetation but not in seed banks of someperennial rhizomatous plants which mainly depended on vegetative propagation toregenerate;insignificant difference in the species composition of seed barks amongtransects, might be accounted for by the fact that the flood drift had functioned as adisseminator for propagules;and with the intensifying of the flooding disturbance,both species diversity and the similarity between seed banks and establishedvegetations declined.

4种子库与地上植被相似性普遍较低，其原因是主要靠营养繁殖以更新种群的多年生根茎植物经常在植被中出现而不在种子库中出现；受水淹干扰的样带之间种子库的种类组成差异不大，说明洪水漂移行使了繁殖体传播和散布的功能；随水淹干扰强度增加，种子库物种多样性指数减小，种子库与地上植被的物种组成相似性下降。

B. The northeast press of India plate is the direct cause of the Lake Baikal tensile failure, and it also explains that the area affected by collision does not only include the Tibet plateau, but as far as Siberia.

b。印度板块的北东向挤压是造成贝加尔地区拉张断陷的直接原因；也说明印度板块与欧亚板块的碰撞影响范围不仅限于青藏高原，也可能远及西伯利亚。

Development of hypertension, oedema, hypokalemia, significant increase in weight, and increase in heart size may be signs of excessive dosage of Florinef.

如果出现高血压，水肿，体重明显增加，并增加心脏的大小，可能说明是过量用药的原因。

In an event history model, text data from 386 disputes between eBay buyers and sellers indicated a higher likelihood of settlement when face was affirmed by provision of a causal account and a lower likelihood of settlement when face was attacked by expression of negative emotions or making commands.

在事件历史模型中，来自于 eBay386对买家和卖主之间纠纷的文本数据表明了当所提供原因的说明维护了面子时，纠纷解决的可能性更高；当负面情绪的表达与言辞伤害了面子时，纠纷解决的可能性会比较低。

The main contents include:Chapter one defines the connotation, type and measure criterion of poverty, and systematically analyzes the current situation, characteristics and causes of rural poverty in China.

并运用其论述的有关理论和分析方法，全面考量现阶段中国农村的贫困现象和综合态势，说明其产生的原因。

During the experiment, we choose Toyota Corona 1600cc as a test car and measure its maximal acceleration value by means of palm vibration noise analyzer, on conditions of the same tire pressure, speed, load, and road section and measure fuel consumption in a fixed speed and mileage. In addition, by using tire pressure gauge and infrared thermometer, measure after-driving tire pressure and tire temperature to make a comparative analysis. Finally, we use 185/60 R-14 Goodyear tire to measure tire sinkage in an empty car and a loaded car and obtain tire compression ratio to explain the difference of riding comfort and economical consideration of fuel consumption between nitrogen-filled tires and compressed air tires.

在实验时，采用丰田Corona 1600cc轿车，在相同的胎压、车速、负载、路段等条件下，透过掌上型振动噪音分析仪，撷取车辆行驶之最大峰值加速度；并在稳定车速及固定里程下量测汽油之消耗量，再以胎压表和红外线温度计，量取行驶后之胎压和胎温值来作比较分析，最后，再使用185/60 R-14 Goodyear 轮胎，在车上量测空车及负载下轮胎的下沉量，并求得轮胎的压缩率变化值，来说明氮气轮胎与一般压缩空气轮胎，在乘坐舒适性及燃油经济性上的差异原因。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。