说教的

In order to protect Buddhism, Buddhism scholars introduced Li into Buddhism' s theory, changing the philosophy, ethics, religion preachment and regulations of India Buddhism.

佛教学者通过援礼入佛，以礼护法，在佛教哲学、伦理思想、宗教说教、戒律仪规等方面对印度佛教加以变革，不惜改变原始教义来弥合佛教与传统礼教的差异，体现出对"礼"的依附与调和。在这个意义上，佛教的中国化过程，也即礼制化的过程。

They are not pushy or preachy, but scepticism flavours nearly everything they do .

这些人文主义者并没有强制的家长作风或者是唠唠叨叨的说教，相反，怀疑主义的思想几乎贯彻于他们所有的行为中。

By analyzing her subordination to the family, her indifference to Mademoiselle Reisz and her "didactic" attitude toward Edna Pontellier, this part concludes that Adèle is the enslaved in the male-centered society.

论文从拉夫人对家庭的全心付出，对芮芝小姐的冷漠态度以及对艾德娜的说教这几个方面来分析该女性，最后得出拉夫人是男权意识的奴化者这一结论。

We should understandConfucianism is a philosophy of practice. It is not just readingsof an ancient text to pass exams or write books or to sermonize on.A true Confucian scholar is also a Confucian follower.

我们必须了解儒家哲学是必须以生命实证修行的学说，不是阅读一个古老的版本以通过考试或是写书或说教，一个真正的儒家学者，也必须是一个身体力行的修行者。

The frequent repetitions and even contradictions only prove that Ben Sira, like all moralists, did not compose the entire work at one time; moreover, the unity of the book, taken as a whole, is remarkable.

频繁的重复，甚至矛盾只能证明本特希拉，像所有说教，没有撰写的全部工作在同一时间；此外，统一的书，作为一个整体，是了不起的。

Here, the audience finds a reduction of the didactic and thematically postmodern; instead, they are replaced with an interrogation of the meaning of style itself.

在《人民公园》中，作品的重点从说教和后现代主义移开，取而代之的，是艺术家对风格的意义的诘问。

One of the great moments of the Reformation occurred early in 1519 when Zwingli began his service in Zurich by announcing his intention to preach exegetical sermons beginning with the Gospel of Matthew.

一个伟大的时刻发生的改革在1519年年初时，茨温利开始了他的服务在苏黎世宣布，他打算鼓吹训诂的说教开始，马太福音。

Distinct from this general kind of Midrashim are those called homiletical, or Hagadic, which embrace the interpretation, illustration, or expansion, in a moralizing or edifying manner, of the non-legal portions of the Hebrew Bible.

有别于这个一般种米大示，是那些所谓的homiletical ，或hagadic ，拥抱的解释，说明，或扩大，在一个道德说教或有启发性的方式，对非法律部分的希伯来语圣经。

Distinct from this general kind of Midrashim are those called homiletical, or Hagadic, which embrace the interpretation, illustration, or expansion, in a moralizing or edifying manner, of the non-legal portions of the Hebrew Bible.

有别於这个一般种米大示，是那些所谓的homiletical ，或hagadic ，拥抱的解释，说明，或扩大，在一个道德说教或有启发性的方式，对非法律部分的希伯来语圣经。

This licence in the preaching of pardons makes it no easy thing, even for learned men, to protect the reverence due to the Pope against the calumnies, or, at all events, the keen questionings of the laity.

本牌照，在说教赦免令不容易的事，即使据悉，男性，以保护崇敬由于教宗对诽谤，或者，在所有的活动，激烈的questionings的俗人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！