说故事的人

And, though he wasn't talking about investing, he very well could have been: The relentless pursuit of a "perfect" market timing system can lead to an inferior result./quotes/comstock/21z!i1:in\x SPX

不必说，伏尔泰的感慨绝非针对投资所发出，不过他的话确实也像是在描述投资的故事：许多人都在不懈地追求所谓"完美"的随势操作系统，但是这种做法却很可能会将他们自己卷入一场灾难。

After telling the whole story, everyone burst out laughing disjointedly including the President who said the situation was very particular and the whim could be used in advertisement after some minor modification.

当告诉整个故事，每个人都笑起来disjointedly包括总统说，谁的状况是非常特别的心血来潮可用于广告后，一些小的修改。

By the way, if you read the magazine story, then you'll remember the section about the attempts of the DPS agents to bring down William David Townsend, a dogman who is the lead suspect in the 2006 murder of another dogman, who had slipped away to Mexico with his top dogs to hide from law enforcement.

秘书不在用机器翻译如下；原来没人认识大卫？？？？？顺便说一下，如果你阅读杂志的故事，那么你会记得有关存保计划的代理人试图推翻威廉大卫汤森1 dogman谁是在另一dogman，谁谋杀了2006年下滑导致部分嫌疑人离开墨西哥，他最喜欢的狗躲避执法。

"I can't understand all the excitement because this story was over two weeks ago," he said.

"我不理解这些人的兴奋，因为这个故事都是2个星期前的了，"他说。

A typical mean person's story line goes like this:"I am a victim; people want to hurt me; I must hurt them first to be safe." This is why mean people may turn ugly when you say something like "Please pass the salt" or "Hey, it's raining."

一个典型"坏"人的故事是这样的："我是受害人；人们想伤害我；我必须第一个来伤害他们才能安全"这就是为什么当你说："请递给我盐"或"嘿，下雨了"时，为什么"坏人"会边"坏"。

Their stories were collected and recently published by Fethiye Cetin, a Turkish human-rights lawyer, whose grandmother revealed her own Armenian roots shortly before her death.

他们的故事由一位土耳其人权律师Fethiye Cetin收集，并于最近公开发表。这位律师的奶奶临终前说出了自己是亚美尼亚人的身世。

Her life is just an ordinary man, but I have to tell you is that she and the Seven Dwarfs story.

她在生活中只是个小人物，而我所要给大家说的是她与七个小矮人的故事。

What we do know—however incredible it may be—is that within the poem lay the entire enormous palace, whole and to the least detail, with every venerable porcelain it contained and every scene on every porcelain, all the lights and shadows of its twilights, and every forlorn or happy moment of the glorious dynasties of mortals, gods, and dragons that had lived within it through all its endless past.

别的人讲这个故事讲得可不一样。世界上不可能有两件事情完全相同。他们说，这位诗人只要吟诵一首诗就可以使皇宫消失不见，那座皇宫就像被诗的最后一个音节抹去了一般，或者被吹成了碎片一般。这种传说，当然，不过仅仅是文学的虚构。

Figures like fiction illustrations Rego copy out, the story is more history ... I think the use of the mind, to create many new tricks, against after, it was all praise the good.

人物像小说的插图里勾摹出来，都是些历史故事……我运用脑子里所想到的，造出许多新的花样，雕成之后，果然人人都夸奖说好。

The situationrequired very quick and clear thinking and thankfully I lived to tell the tale,says the youthful 56-year-old originally from Gdansk.

情况需要非常快速清醒的思考，谢天谢地我能活着讲这个故事。年轻的56岁的格但斯克人说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。