说故事

It were an easy matter to multiply such histories as these -- but I forbear -- for, indeed, we have no need of such to establish the fact that premature interments occur.

这样的故事比比皆是，我轻易便可说出一箩筐，可是我选择不再说下去。因为，即便不再举这样的例子，我们也不会否认现实中确有活埋之事发生。

Then I wrote a story about her; about a girl who is cooking lunch at home one day and a woman in a white satin dress holding a flaming torch bursts in through the door, and it startles the girl so much that she drops the 18cast iron skillet on her dog and the dog bites her and she gets an 19incurableblood disease from this.

于是我就写了一个关于她的故事，说的是有一天，一个女孩正在家里做午饭时，有个穿着白色缎袍的女人手里举着熊熊的火炬从门外闯了进来，女孩吓了一大跳，把铁锅砸到了她的狗，狗咬了她一口，她从此就得了一种没法治的血液病。

Doc:let me tell you a stoty about an old hunter who,instead of his gun,brought his umbrella to the jungle,met a bear,aimed his umbrella,pulled the trigger and the bear dropped dead..

医生：跟你说个故事，有个老猎人只带了一把伞并没有带上猎枪便走进了森林，突然他遇上了头熊，于是他举起伞对准那头熊，一按板机，那头熊便倒地死了。

They didn't know they were waiting for him." The novel seizes readers by the lapels with a story that feels serious and mysterious. Tim Farnsworth, a successful Manhattan lawyer in his 40s, returns home one night and declares to his wife, Jane,"It's back.

故事在一种凝重、诡秘的气氛中展开，紧紧抓住了读者的心。40岁的蒂姆·法恩斯沃斯是曼哈顿一名成功的律师，一天晚上他回到家对他的妻子简说：&又来了&

"Let me tell you the quintessential Larry Brown story," he said.

&让我给你讲一个典型的拉里布朗式的故事&，他说。

The most important objects are the letters, ledgers, memoirs and maps. And they have quite a tale to tell.

最重要的物品包括信件、帐簿、回忆录和地图，它们背后都大有故事可说。

Says left-brained skills --accounting, computer programming can be outsourced

作者称，例如设计、说/写故事外包更难

Cheater business year Told You is, Who told that makes, Got drunk and site - the night That guy? Get At all Now both are resistant, Your story 's looking, You swear You kissed how as But I polished it tries a To boost your rate PG But that's not how it played in my head Yeah you like your cryin 'front has But I'm pretty lying to light-yellow loved And your memories fade up again, It 's a roll up the list Yeah, we 're D O N E Me how it've knocked of the year cheater And memories to shed a tear you again, Remove it clear, connected me We 're O n.

骗子的一年你告诉你的朋友，谁告诉我的朋友，那你喝醉了酒，就住在洞中有些人你都不知道呢在所有的现在你是如此的抗性，你的故事是不一致的，你发誓你只亲吻他但我知道这是一个谎言你试图PG率但这并不是它如何在我的头上是的，你前面你喜欢歌词——但我知道你说谎了这就是当你消失了，这是陈腔滥调分手是的，我们是D，艾凡告诉我怎么感觉被那个骗子的一年这就是当你流眼泪，让我说清楚，那我们啊。

But, like he used to say,"you never really died off , as longas you got good story and someone to tell to."

但是，就像他曾经说过，&只要你有好故事，并且有人倾听，你就不会真正完蛋。&

A man, any man, will go considerably out of his way to pick up a silver dollar; but here are golden words, which the wisest men of antiquity have uttered, and whose worth the wise of every succeeding age have assured us of;——and yet we learn to read only as far as Easy Reading, the primers and class-books, and when we leave school, the "Little Reading," and story-books, which are for boys and beginners; and our reading, our conversation and thinking, are all on a very low level, worthy only of pygmies and manikins.

任何一个人都为了拣一块银币而费尽了心机，可是这里有黄金般的文字，古代最聪明的智者说出来的话，它们的价值是历代的聪明人向我们保证过的；——然而我们读的只不过是识字课本，初级读本和教科书，离开学校之后，只是&小读物&与孩子们和初学者看的故事书；于是，我们的读物，我们的谈话和我们的思想，水平都极低，只配得上小人国和侏儒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。