说故事

It just goes with the story,'' he says of the geysers of plasma.''I'd seen different Sweeney Todd productions on stage, and when they skimped on the blood, the production lost something.

谈及戏中飞迸的血浆，他说：这跟故事是紧密相连的，我看过舞台上的几个版本的《理发师陶德》，当他们省掉了血的部分，整个制作就感觉少了什么。

Though Enron has become the symbol for shareholder abuse, there is no shortage of egregious conduct elsewhere in corporate America. One story I've heard illustrates the all-too-common attitude of managers toward owners: A gorgeous woman slinks up to a CEO at a party and through moist lips purrs, I'll do anything - anything - you want.

虽然恩隆公司已经成为企业弊案的典型案例，但这种贪婪的行为在美国企业当中却绝非特例，就像我个人就曾听过一个故事，显示经理人心中普遍存在对待股东的一种心态，在一场宴会上，有位美丽媱娇的女士溜到一位总裁的面前，用那性感的嘴唇说到，「只要你想要，我愿意为你做任何事！

It tells the story of Simba, a lion cub who flees the family home when his dad - King Mufasa - snuffs it and wicked Uncle Scar tricks him into thinking it was his fault.

全文如下：资讯科技说 Simba 的故事，逃走家庭家的狮子幼兽当他的爸爸-国王 Mufasa-弄熄它，而且坏的叔父疤痕进入想之内戏弄他它是他的过失。

I think you spared me that story.

我觉得你跟我说过那个故事

I can't just be an arse to him for no reason," splutters Harry at one point in the third book in the "Lily's Charm series, by a writer called ObsidianEmbrace.

我总不能糊里糊涂就孙子了吧！由ObsidianEmbrace撰写《莉莉的魔法》系列故事第三部中，哈利曾这样气急败坏地说。

He says that movie-making is still storytelling, but engineers like him are spurring a transformation.

他说电影依然是讲故事，但是像他一样的工程师正在推动这一转变。

He says that movie-making is still storytelling , but engineers like him are spurring a transformation.

他说，电影制作仍然是讲述故事，但是像他这样的工程师正在推动改革。

He says that movie-making is still storytelling , but engineers like him are spurring a transformation.

他说，电影制作仍然是讲述故事，像他这样的工程师们正在推动一项转型。

He says that movie-making is still storytelling, but engineers like him are spurring a transformation.

他说现在的电影制造还象是讲故事，但是工程师象他那样的正在刺激改革。

He says that movie-making is still storytelling, but engineers like him are spurring a transformation.

他说电影制作仍然是在讲述故事，但象他一样的工程师在驱动这场变革。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。