说故事

She said the story of their own to maintain the integrity of six months after the work has finally found a boss later learned that she had drug absorption , to find a pretext for the dismissal of her.

她说了自己的故事，保持操守半年后终于找到一个工作，老板后来听说她吸过毒，找个借口把她开除了。

Rove says he never understood why McCain didn't just smack the story down with the truth that McCain and his wife had saved this young girl's life by adopting her from an orphanage they visited and loved her fully at first sight.

罗夫说，他从来不理解为什么麦凯恩没有只带有故事打倒真理麦凯恩和他的妻子曾挽救这个年轻女孩的生活，通过把她从一个孤儿院，他们参观和疼爱自己的全力，在第一在望。

As the story goes, two shoe salesmen were sent to Africa.

故事说，有两位鞋子推销员被派往非洲。

For this reason, as the story goes, prostitutes came to be known as hookers.

故事还说正因为如此，妓女开始被叫做 hookers。

I'll just say I lived to tell the tale and managed to catch three photo worthy rides.

我只想说我早就学会了编故事。

And though Stone, at 61, refuses to feel sorry for his abandoned young self ("I had a fine childhood," he says firmly, deflecting sympathy), the story of his genesis is echoed in all of the big, brilliant novels he has written since, especially in his fascination with the absconding God of Jewish mysticism, the God who abandons his creation, leaving behind both tantalizing bits of himself and all of us, long for what those divine fragments suggest we have lost.

尽管STONE已经61岁了，仍然对他迷失的年轻时代感到后悔（＂我有一个很快乐的童年＂，他坚定的说到而不是同情）。他成长的故事在他写的很多知名的小说中都有体现，尤其是在他关于神秘逃亡的God of Jewish的猜想中，上帝抛弃了他的出生，把关于他自己的美好的点滴和我们放在身后，去追寻我们那失去的神圣！仅供参考！

"It is applicable to you," answered the Linnet; and he flew down, and alighting upon the bank, he told the story of The Devoted Friend.

&它也适合你，&红雀回答说。他飞了下来，站立在河岸边，讲述起那个《忠实的朋友》的故事。

From the bamboo work on lance to bamboo forest , and from the story of bamboo forest to being ambuscaded , then who

从矛上的竹节工说到竹林，进而竹林里的故事，再进而成了&埋伏&，那么，打伏击的是谁呢

" It's an amazing story, but the mysteries surrounding it are pretty amazing, too," said Jorge Fernandez, an expert on the multi-billion-dollar narcotics trade that bedevils Mexico.

&这是一个令人惊叹的故事，但是围绕着它的谜团也很令人惊异，&毒品贸易研究专家乔治·费南德兹说。

The morning's awakening, the nightly summons to bed; the connings, the r ecitations; the periodical half-holidays, and perambulations; the play-ground, with its broils, its pastimes, its intrigues;-- these, by a mental sorcery l ong forgotten, were made to involve a wilderness of sensation, a world of rich incident, an universe of varied emotion, of excitement the most passionate an d spirit-stirring.

清晨梦回醒来，夜晚闻铃上床；默读，背诵；定期的半天假日，和散步、运动场，和场上的吵闹、游戏、勾心斗角——由于一种淡忘已久的慑魂魔法，这一切难免引起不少动人的事件，无数有趣的故事，说不尽多少变化无常的感情，讲不完多少有声有色、惊心动魄的刺激。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！