说故事

Just like your opener, the firstthing you say will set the WHOLE tone of the story.

就像开场白一样，你开口说的第一句话就定下了故事的整个基调。

Mrs. Wilkinson:It's about a woman who's captured by an evil magician.

威金森太太：这个故事是说一个女人被邪恶的魔法师抓走了。

Wilkinson:It's about a woman who's captured by an evil magician.

威金森太太：这个故事是说一个女人被邪恶的魔法师抓走了。

We had evidence that cast doubt on her story, including the affidavit of her friend Julie Hiatt Steele, who said Willey had asked her to lie by saying she had told Steele about the alleged episode shortly after it happened, when in fact she hadn't.

我们有证据表明她的故事有疑点，包括她的朋友朱莉·希亚特·斯蒂尔所作的书面陈述，声称韦利曾让她撒谎，说韦利在所谓的事件发生后不久就告诉了斯蒂尔事件经过，事实上，韦利没有告诉她。

He told stories that made everybody at the table wince .

他说的故事让在座的每一个人望而生畏。

His good looks were known far and wide, and he turned the heads of the womenfolk in all the villages where he appeared in stage plays during

说到他的漂亮，那不只在刘家峧有名，每年正月扮故事，不论去到那一村，妇女们的眼睛都跟着他转。

Glancing around a restaurant in the airport, a Frenchman remarks wonderingly to his wife, Do you know how much this airport cost the British taxpayers?

故事三 8、一个法国男子环顾机场饭店，满脸惊异地对太太说：你知道这机场花费了英国纳税人多少钱？

In an ancient story, a poor wood-cutter, who toils on cutting firewood by day, at night feasts on dreams of being rich and noble, which astonishingly develop like a TV show until to an end where he seems to become an emperor.

一则古代故事描绘了一个贫穷的樵夫，说他白天辛苦打柴，夜晚大做其富贵梦，奇异的是每晚的梦像连续剧一样向前推进，最后好像是当上了皇帝。

There they learned trailing and woodcraft, and with their knowledge sometimes stirred the fears and imagination of those who were not so well versed in woodcraft as they were, for Mr.

因为皮尔得先生说了一个故事，有关在他研究过黑熊的足迹之后，他如何小心地下到河边，就在村庄的上方，沿著木筏边爬行，在河岸泥巴地，模仿做了熊的足迹。

The old wove what he said into a complicated story .

那位老人把他说的编成了一个复杂的故事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！