说故事

You remember what story I told you when you were stitching me up?

记得你在帮我缝合时我跟你说的那个故事吗？

But I will say that they appeared to have a very clear story line.

但是我还得说他们，的故事主线很明确。

I would like to say one of my own story.

我想说一个我自己的故事。

They called up to just say that they could not make the storyline fit.

然后她们打电话给我说，她们无法把故事线结合。

And she was the one who said, no, we'll just approach it all as a storytelling activity.

她就，嗯。然后她说，不，我们应该把它作为一个讲故事活动。

I have had this stour confirmed by several people.

我听几个人说过这个故事。

"All About Mormons" anticipates the Scientology episode,"Trapped in the Closet"(not included here, and if lawyers have anything to say about it, might not be included in a season 9 set, either) with a straight-faced musical dramatization of the Joseph Smith story.

"所有关於摩门教"预期的科学论集"困在衣柜"（不包括在这里，如果律师有没有说些什麼，可能不会被包括在一个赛季 9套，要么）与直面对戏剧音乐在斯密约瑟的故事。

"Well," he said,"it is a strange true story."

"嗯，"他说，"这是一个奇怪而真实的故事。"

Film tended to be a series of "Spotgags" strung together-entertaining, to be sure, but lacking a suasive storyline.

这些片子大都是一系列"笑点"的媚俗组合，更确切地说，大都是缺乏教育意义的故事情节。

Wolff knew nothing of the simulagent's assassination, and Tesla certainly wasn't talking; but even without that subplot, there was more than enough to leave the Humans dumbfounded.

沃尔夫对刺杀替身的事情一无所知，泰斯拉自然也不会说；但即使没有那段插曲，这故事也足够令人类听众们目瞪口呆了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。