说故事

On the 10th of Muharram at the time of Asr Prayers, when his father Hussain was alone in the battlefield ready to do battle, he withdrew to the camp of his ailing son, came beside hibed, woke him and told him that the story of Kerbala was over, that he was about to go to sacrifice his own life for the cause of Islam.

关于第十电源插座上的时候， ASR的祈祷，当他的父亲侯赛因的是，仅在战场上已经做好了准备之战中，他撤回营地，他患病的儿子，来到旁边hibed ，惊醒了他，并告诉他说，故事的卡尔巴拉后，他当时正准备去牺牲自己的生命，为事业伊斯兰教。

We sat on the porch talking and laughing, Aunty Myrna, Kehau, and myself.

我、其浩、和玛娜婶婶三人坐在走廊上谈著、笑著、说著战争故事。

He tried his best to narrate and act on the story he read before.

他努力把读过的那个故事连说带比地讲出来。

He tried his best to narrate and act on the stories he read before.

他努力把读过的那个故事连说带比地讲出来。

He said come nearer, and I'll share a story of old.

他说，来接近，我将分享一个故事，旧。

"It's an awfully good story," said Nibs.

"这故事真好。"尼布斯说。

For every Julia Child or Nigella Lawson, there are a thousand cooks who produce wonders from their kitchens; for every Simon Schama or David Halberstam, there are a thousand historians (most of whom are not white English-speakers) spinning tales of antiquity.

我们有一千个像 Julia Child 和 Nigella Lawson （分别是来自美国和英国的电视厨师）一样的厨师从自己的厨房里创造出神奇的食物；我们也有一千个如同 Simon Schama 或 David Halberstam 的历史学家（他们中间大多数人都不是会说英语的白种人）能讲述远古的故事。

He is notorious for telling dull stories.

他以说无聊的故事出名。

Will slunk away, and fled out of Nottinghamshire altogether soon after, for the story went about how he had brought to the outlaws' hold the man who murdered the queen of Sherwood.

威尔逃走，之后很快地逃出诺丁汉，因为故事将会流传，说他如何带一人到亡命徒的地方，那人杀死修武德的皇后。

But there is an old story about it.

但是有个故事是说这个的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！