说故事

On another occasion, the centenarian was telling stories. She said that in her youth the Bernardine monks were every whit as good as the mousquetaires.

另外一次，那百岁老人讲故事，她说"在她的青年时代，伯尔纳修士不肯在火枪手面前让步。"

I asked Beverley how the story spoke to her situation. She responded. There was one line that summed it up for me, made me think about my daughter.

我问贝弗莉这个故事对她自己有什么帮助，她回答说：这部电影中有一句台词帮我作了总结，它让我想到了女儿的事情。

After Beverley had described the situation in more detail, we agreed on goals for therapy, one of which was to decide whose problem this was—Beverley's or her daughter's.

我问贝弗莉这个故事对她自己有什么帮助，她回答说：这部电影中有一句台词帮我作了总结，它让我想到了女儿的事情。

His wife told me a lot of Biblical stories as well as her own testimonies.

他太太给我说过不少圣经的故事和她自己的见证。

Far more important, the book will be invaluable for readers approaching biogeochemistry from an allied science or as a student.

作为一本故事书，或者更加准确地说，这是一部关于发现的收藏手册，他将会有更加广泛的带动启发意义。

John likes to blah-blah his stories.

约翰喜欢反覆地说他的故事。

The tramp told a cock and bull story about finding the money hidden in a bottle behind a tree in the park.

流浪汉编了一个荒诞的故事，说他在公园的一棵树的后面发现了藏在瓶子里面的钱。

He was trying to fix up a yarn for me to hand her – didn't want her to break her heart and so forth. I had to cut him short.

他企图编好一个故事叫我讲给她听，说他不想伤她的心以及诸如此类的话，我只有打断他。

He told us an interesting story to break the ice .

他对我们说了一个有趣的故事来打破冷场。

There was Brill, lying in bed, and little by little you slip into the skin of this other being, and find out who he is, and the novel starts to emerge out of this.

他说，"那是布里尔，躺在床上，一点一点，你滑入另一个人的身体，找出他是谁，故事便从这冒出来。"

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。