说废话

So, without further ado, here are the top 10 most evil women in history

所以，现在废话少说，马上宣布历史上最邪恶的十个女人。

But without further ado, this one doesn't have anything to do with video games, so, if you were coming here for that

废话少说，这个没有什么可以做的视频游戏，因此，如果你来这里是为了这个。。。。。。。

No talking more nonsense, let's go.

好了，废话不多说，看了就知道。

No nonsense, let's look at the pictures now...

废话不多说，看照片吧

"Nonsense," Cabell said dismissively."You have all the ore you need right there."

&废话，&卡贝尔轻蔑地说，&那里就有你们需要的所有矿石。&

The Cocktail Party appears to be a comedy of manners and shows how people at such a party talk all the time but say nothing.

鸡尾酒会》似乎是个社会风俗喜剧，讲述的是人们在这样的一个聚会上如何喋喋不休地说些无用的废话。

The meaning of war in the O.E.D. is now "nonsense."

牛津英语大词典说它是&废话&。

None of that jell-o crap.Mama needs to get her buzz on.

废话少说，妈妈得学会言简意赅了。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。