说对了

The "Experiment" generation of artists broke through the traditional aesthetic value system of the ink painting, and their exploration to rebuild the way of ink painting language through borrowing modern artistic concepts highlighted a cultural criticism, while the next generation of creators have vaguely presented a value orientation rather alien to that of the "Experiment" generation in their expression of contemporary emotions, experience and cognition as well as their construction of sensitivity and criticalness of contemporary cultural expression through the language of ink painting.

如果说"实验"一代艺术家们打破了水墨的传统审美价值体系，他们借鉴现代艺术观念重建水墨话语方式的探索突显出一种文化批判精神的话，那么，当下一些创作者在水墨语言对当代情感、经验、认知的表现力，对当代文化表达的敏锐性和批判性等方面的建构，则隐约显现出了与"实验"一代相异的价值取向。

Through the Confucianist and the Mohist school,as well as all of the various schools of thought then,Qu Yuan had criticalness reconsidering with careful examining.And with the foundation which carefully examined has established the worship and the belief in this kind of reconsidering to the Confucianist ethics values.Further more,the union at that time world situation and the Chu country special details perform the creative dissertation explanation. Qu Yuan has formed his own values and the ideal object in life.

屈原深受楚文化思想的熏陶，对当时的儒墨显学及诸子百家多有批判性的反思与审视，并在这种反思与审视的基础上确立了对儒家伦理价值观的崇奉与信仰，结合当时天下大势和楚国具体情况加以创造性的论说阐释，形成了自己的价值观念和理想人生目标。

Keywords: genetic algorithm, binary decision tree, weight vector

并讨论了遗传算法的评价函数构造和编码方法，重点说明了如何对遗传算法进行改进，提高算法效率，然后分析了影响二元决策树错误分类率的因素，并用实例验证该方法构造的二元决策树对样本分类具有很高的辨识率

On the basis of the former scholar's research, this article tries to give a new concept to"Tongxin"and a new explanation to"Tongxin Theory". Meanwhile,"Tongxin Theory"is in fact an individuation description on traditional unitary thinking mode; On the issue about"Reading can not defilade Tongxin"which is often easily be neglected, the dissertation also try to do some research.

本文试图在前人研究的基础上，在对"童心"概念进行新的界定和阐释的同时，指出"童心说"的本质是对传统"即体即用"一元思维模式的个性表述；对李贽思想研究中容易忽视的"闻见道理可以不碍童心"问题，论文也做了一些探索性的思考和研究。

Six Arabs came up, full gallop, to cut off my head. I shot two with my double-barrelled gun, and two more with my pistols, but I was then disarmed, and two were still left; one seized me by the hair (that is why I now wear it so short, for no one knows what may happen), the other swung a yataghan, and I already felt the cold steel on my neck, when this gentleman whom you see here charged them, shot the one who held me by the hair, and cleft the skull of the other with his sabre. He had assigned himself the task of saving a man's life that day; chance caused that man to be myself. When I am rich I will order a statue of Chance from Klagmann or Marochetti.

你们之中要是有社会主义者，以宣扬人道和以对你们邻居尊重为荣的话，那么对于下面的这番话或许会觉得奇怪的，我从来不想去保护社会，因为社会并没有保护我，我甚至可以说，一般而言，它只想来伤害我，所以我对它毫无敬意，并对它们保持中立的态度，并非我欠社会和我的邻居的情，而是社会和我的邻居欠了我的情。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

Basing the former theory and technology, the function of every unit was go into particulars, and the progress of development of application-storage system was expatiated. In the last part of the paper, summary was given about the system's feature and some experience gained during programming.

接着对其库存管理子系统进行需求分析，以及整体结构详细的规划设计，在此基础上将理论知识与开发技术运用到系统的实现过程当中，着重对系统功能模块实现进行了阐述，并说明了库存管理子系统的构建过程，最后对开发的过程进行总结。

Basing the former theory and technology, the function of every unit was go into particulars, and the progress of development of application-storage system was expatiated. In the last part of the paper, summary was given about the systems feature and some experience gained during programming.

接着对其库存管理子系统进行需求分析，以及整体结构详细的规划设计，在此基础上将理论知识与开发技术运用到系统的实现过程当中，着重对系统功能模块实现进行了阐述，并说明了库存管理子系统的构建过程，最后对开发的过程进行总结。

But that is just to affirm a law-governed order (which constitutes a form of causality for Kant) holding within the objectual domain wherever we are entitled to talk of experiencing events.

但是，这仅仅是肯定了'支配律'的时序（——对kant来说这构成了因果性的一个形式）在客体性区域内支持我们无论如何有权说到'对事件的经验'。

First chapter is the summary, mainly introduced the project basic survey; Second chapter for the dam site hydrology characteristic, introduced the Hubei -01 key project in the basin specially is nearby the dam site hydrometeorology survey; Third chapter for the key position and the storehouse district terrain geology condition, introduced explained the dam site specially is nearby the dam spool thread terrain geology condition; Fourth chapter for the key position building shaping and the hydrology computation, including determined key position the project rank, the building shaping, adjusts Hong to calculate, blows off the bottom hole cross section size drawing up with initially to draw up the key position scheme of arrangement; Fifth chapter draws up for the size with the dam body arrangement, including the shaping, the Liang section plane determination, the dam body dam base guards against infiltrates the draining water facility the arrangement and the dam body plane arrangement and the stress stable analysis computation; Sixth chapter for the flood discharge design, mainly is the top of dam detailing and the downriver disappears can design; Seventh chapter for blows off the building the design, mainly is to imports the building the detailing strobe arrangement and Kong Shen and the exportation disappears can the design; Eighth chapter pilots the system and the power plant workshop design for the power plant, mainly is directs the system and the power plant workshop design to the power plant; Ninth chapter is ground processing, including ground excavating, the cleaning up, solidifies the grouting, the curtain is in the milk and all that some processing measure.

第一章为综述，主要介绍了工程的基本概况；第二章为坝址水文特性，介绍了鄂-01枢纽工程所在流域特别是坝址附近的水文气象概况；第三章为枢纽及库区地形地质条件，介绍说明了坝址特别是坝轴线附近的地形地质条件；第四章为枢纽建筑物的选型及水文计算，包括确定枢纽的工程等级，建筑物选型，调洪演算，放空底孔断面尺寸的拟定和初步拟定枢纽布置方案；第五章为拱坝尺寸拟定和坝体布置，包括拱坝的选型、拱冠梁剖面的确定、坝体坝基防渗排水设施的布置及坝体的平面布置和应力稳定分析计算；第六章为泄洪的设计，主要是坝顶的细部设计和下游消能设计；第七章为放空建筑物的设计，主要是对进口建筑物的细部设计闸门布置及孔身和出口消能的设计；第八章为电站引水系统及电站厂房设计，主要是对电站引系统和电站厂房的设计；第九章为地基处理，包括地基的开挖，清理，固结灌浆，帷幕灌浆以及其他一些处理措施。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。