说对了

As they left the airport that day, Premier Zhou En-Lai said this to President Nixon:Your handshake came over the vastest ocean in the world -- 25 years of no communication.

那天他们离开机场的时候，周恩来总理对尼克松总统说了这样一番话，他说，你与我的握手越过了世界上最为辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的25年。

As they left the airport that day, Premier Zhou Enlai said this to President Nixon: Your handshake came over the vastest ocean in the world-- 25 years of no communication.

那天他们离开机场的时候，周恩来总理对尼克松总统说了这样一番话，他说你与我的握手越过了世界上最辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的 25 年。

As they left the airport that day, Premier Zhou En-Lai said this to President Nixon: ''Your handshake came over the vastest ocean in the world -- 25 years of no communication.

那天他们离开机场的时候，周恩来总理对尼克松总统说了这样一番话，他说你与我的握手越过了世界上最辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的25年。

As they left the airport that day, Premier Zhou En-Lai said this to President Nixon: ''Your handshake came over the vastest ocean in the world -- 25 years of no communication.

当他们离开机场的时候，周恩来总理对尼克松总统说了这样一番话，他说，你与我的握手越过了世界上最为辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的25年。

They left the airport that day, Premier Zhou En-Lai said this to President Nixon: ''Your handshake came over the vastest ocean in the world -- 25 years of no communication.

当他们离开机场的时候，周恩来总理对尼克松总统说了这样一番话，他说，你与我的握手越过了世界上最为辽阔的海洋，这个海洋就是互不交往的25年。

As they left the airport that day, Premier Zhou Enlai said this to President Nixon:"Your handshake came over the vastest ocean in the world ─ 25 years of no communication."

那天他们离开机场的时候，周恩来总理对尼克松总统说了这样一番话，他说我们之间的握手越过了世界上最为辽阔的海洋──中美两国25年没有交往。

People often try to convince him to meet with them so they can pitch investments to him, he said, but he sees through their many ruses — not least their flattery — and is comfortable saying no far more often than he says yes.

他说，有些人经常试图劝诱他与其会面，来向他兜售投资计划，但是他不仅仅看穿他们的恭维，也看穿了他们的许多诡计，而且非常心安理得地对他们说&不&，远远超过说&是&的次数。

Shin says this song describes the helpless condition when a man eventually stops making his rebuttals and ironically says OK-everything you say is right.

信说这首歌表达了一个人终于放弃反驳而很讽刺的说&你说的都对&时的场景。

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

16：23摩西对他们说，耶和华这样说，明天是圣安息日，是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤了，要煮的就煮了，所剩下的都留到早晨。

After the interview, Liu said this statement :"Who says that the yellow-skinned people should not have got a gold medal today, I told them that I was the Olympic champion!"

在赛后的采访中，刘翔说了这样一句话：&谁说黄皮肤的人不能拿金牌，今天，我要对他们说，我是奥运冠军！&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。