说对了

With these, it was clear without proof that there will be a serious and purposeful rekindling of confidence, and I join in the hope that when my time as a student has ended here, friends and teachers might say this about Hohai's student.

有了这些，这是没有证据表明，将有严重的和有意义的信心死灰复燃，和我在，当我的学生时代已经结束，希望在这里，朋友和老师可以说对河海的学生此加入。

I do anything and everything that Mr.stark requites.

一句较为暖昧的话，说出了她对stark的仰慕和忠诚。

LL: Souped up is al s o often used with the Internet.search engine, they'll often say that a certain typeof search has been s ouped up.

对了，上回我看到Google和Yahoo的广告，说它们的搜索引擎速度加快，当时我也不懂什么是

If you think first of toaster waffles or popcorn, some experts would say you're on the right track.

如果你的首选是威化饼或爆米花，那么一些专家就会说你选对了。

In a 1971 interview by D. Clayton James, noted historian and biographer of MacArthur, Bowser gave his considered opinion of Almond's leadership

1971年在接受麦克阿瑟传记的作者、历史学家D·克雷顿·詹姆斯的采访时，鲍尔斯说出了他对阿蒙德领导能力的看法

People like him have forecast similar cataclysms before, he says, and been right.

他还说，很多人曾经预言过类似的灾难，并且都预言对了，法国政治学家埃马纽埃尔。

Now I understand Fays words, he _really_ thought was bringing unhappyness to people O_O

现在我理解Fay说的话了，他真的认为他的诞生是对别人的不幸

Ahriman ancient fort 5 " in can saying limit game of second for generations, be opposite " scared definition.

恶灵古堡5》可以说界定了次世代游戏中对「惧怕」的定义。

Again the little god transformed himself, this time into a very fierce lion, but the monkey transformed himself into a big net to catch the lion.

看来小神也无法抓到猴子，就放弃返回天庭告诉天皇说对他来说猴子的法力太强大了。

At last, as it were from his inmost heart, a still, small voice seemed to breathe forth the words of the publican,"God be merciful to me a sinner!"

最后，一个似乎从心底发出的平静而微弱的声音，说出了这样的宣言：&上帝对我这个罪人是仁慈的！&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。