说对了

If ever that was true, it was seven years ago, when we were busting our arses off to break even.

就算他们说对了，那也是七年前才这样，当时，为了盈亏平衡，我们把吃奶的劲儿都使出来了。

The chairman of News Corporation Europe and Asia was at least half-right in his recent broadside against the overmighty BBC.

这位新闻集团欧洲及亚洲业务总裁最近对过度强大的BBC的猛烈抨击至少有一半说对了。

You bet. It's godhood for me.

你说对了，对我来说那是神格。

When I was in school ,my teacher said that I was not good at finical. He is right.

上学的时候我的经济学老师说我不会理财―他说对了！

The chairman of News Corporation Europe and Asia was at least half-right in his recent broadside against the overmighty BBC.

这位新闻集团欧洲及亚洲业务总裁最近对过度强大的BBC的猛烈抨击至少有一半都说对了。

The dancing in ballet is done to music, but the story is told by the movement of the dancers.

人们都说芭蕾舞演员是足尖上的舞者，其实这只说对了一部分。

In 2005 Ghost Style hasn't rested on his laurels for a second; he's spent the year making dance floor across Asia writhe alongside the crème de la crème of the international DJ set, rapping for Detroit's Ghetto Tech icon DJ Godfather and rhyming for Lebron James on LBJ's "Chamber of Fear Asian Tour." Somewhere along the line, Ghost Style found the time to start up the 'Rebel Studio' project label.

直至2005年，Ghost Style也未有一刻满足于现有的成就，花了整整一年的时间在亚洲舞台上掀起属于他的风潮在国际DJ舞台crème de la crème上努力折腾，和底特律犹太区技术学院的DJ教父一起说唱，在LBJ的&恐怖屋亚洲巡回演唱会&上出现就在这期间的某个时间点，Ghost Style灵感一现正式建立了属于他自己的音乐工作室'Rebel Studio'喔你说对了，提到&头文字D&，应该无人不晓了吧？

He is half-right.

但说到八卦，平壤的老太婆说对了一半。

The great Gandhi advocated "Satyagraha"(non-violence resistance) in India also to avoid the increase of evil in the world.

神父说对了，以恶对恶，恶就会越来越多。

He was probably right, but there was so much to do, and I didn't stop trying to do it all at once until the voters hit me between the eyes with a two-by-four in the 1994 midterm elections.

他可能说对了，但要做的事情的确太多了。直到选民们在1994年的中期选举中在我脸上轻&扁&了一下，我才不再试图同时开展所有的工作。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。