说到

A lot of things that people read about me is a bunch of ," he said."

"人们看到的很多关于我的事情都是毫无意义的，"他说到。

By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments, rather like the holidays in Total Recall or the Star Trek holodeck, he says.

通过直接连接到我们的神经系统上，计算机能够捕获我们的感觉，而且也很有希望能够模拟出感觉，这样我们就能开始开发全感官的环境，和Total Recall 或the Star Trek holodeck里的假期非常相像。他说到。

The problem was previously aired by John Stuart Mill when he said it was better to be Socrates unhappy than a pig happy. I have always had a sneaking sympathy for the pig, so long as he can be bred to live as long as Socrates.

当约翰 -斯图亚特-米尔说到做一个不快乐的苏格拉底比做一只幸福的猪要好时，他就早已经涉及到这一问题了，而我却曾在心底赞同过猪的生活，只要它能活得像苏格拉底那么长。

"She'd like us to believe it," said Mr Beaver,"and it's on that that she bases her claim to be Queen. But she's no Daughter of Eve. She comes of your father Adam's"- your father Adam's first wife, her they called Lilith. And she was one of the Jinn. That's what she comes from on one side. And on the other she comes of the giants.

&她就希望我们相信她是人类，&海狸先生说，&她就是以此自封为女王的，但她根本不是夏娃的女儿，她是你父王亚当的……&说到这里，海狸先生鞠了一个躬，第一个妻子李丽丝生的，李丽丝是个妖精，所以她身上既有女巫的血统，又有巨人的血缘。

Whether that means embracing the great outdoor s around Denver or buying the next round of tequila shots in nightlife-oriented Virginia Beach, there are plenty of other like-minded people on the prowl .

她在声明中还说到：不管是在丹佛周围小作旅行，还是到以夜生活为主导的弗吉尼亚海岸去买下一杯龙舌兰酒，都可以见到许多志趣相投的人群在四周徘徊。

""Whether that means embracing the great outdoors around Denver or buying the next round of tequila shots in nightlife-oriented Virginia Beach,there are plenty of other like-minded people on the prowl.

张杰新浪博客她在声明中还说到：不管是在丹佛周围小作旅行，还是到以夜生活为主导的弗吉尼亚海岸去买下一杯龙舌兰酒，都可以见到许多志趣相投的人群在四周徘徊。

Whether that means embracing the great outdoors around Denver or buying the next round of tequila shots in nightlife-oriented Virginia Beach, there are plenty of other like-minded people on the prowl

她在声明中还说到：不管是在丹佛周围小作旅行，还是到以夜生活为主导的弗吉尼亚海岸去买下一杯龙舌兰酒，都可以见到许多志趣相投的人群在四周徘徊。

"Soft cheese represents a world of indulgence," says Jean-Michel Lepetit, Marketing Manager, Cheese Cultures, Chr. Hansen. What else can match the extreme sensation of the Gorgonzola's soft texture, the strong taste of the Roquefort, or the wildness and the balance of the Camembert?

Jean-Michel Lepetit，科汉森的市场部经理曾经说到，&软质干酪就是放纵的世界&，他继续补充到，什么能与戈贡佐拉干酪的柔绵口感，洛克福干酪的强烈风味，还有卡门培尔干酪的野性和均衡相比呢？

A video camera captured her, a good-looking middle-aged woman in a black coat struggling with tears as she spoke about her friend: It was so dangerous for him, a Muscovite, to come to ruined Grozny.

一台摄影机捕捉到了她就在其中，一个身着黑色外套、相貌漂亮的中年女子，她在说到自己的朋友的时候，她想要努力控制住泪水，&像他这样的一个莫斯科人来到格罗兹尼，想推翻格罗兹尼是&非常危险的。

Meanwhile, the Sudanese negotiator for the G77, Lumumba Di-Aping, has been going around saying the most inflammatory things he can think of about how damaging it all is.

而且监护人说现在会议处于一片混乱之中。然而，作为77国代表的苏丹谈判人卢蒙巴迪平四处煽动的说到，他认为这份文件是最有损于谈判的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。