说到...

Respecting its competence that feed bug, in the author in a few observation, only very small insect is met by its trap place box up, and in it beside, ant, spider infestation, did not suffer its temptation, although its name is the plant that feed bug, but do not have insect to enter,fill, what still can grow is pretty good.

说到它的食虫本领，在笔者几十次的观察中，只有很小的昆虫会被它的陷阱所困住，而在它的身旁，蚂蚁，蜘蛛横行，一点都不受它的诱惑，虽然它名为食虫植物，可是没有昆虫的进补，还是可以生长的不错。

Speaking of monkey armies, robotics wizard Dr. Toshio Fukuda and his crack team of researchers at Nagoya University in Japan have clearly forgotten the key theme of science-fiction: the annihilation of human life at the hands of a vengeful machine. Their invention, an intelligent robotic monkey with the super tough nickname Brachiator III has trouble written all over it.

说到猴子部队，智能机器人奇才福田敏男博士及其来自日本名古屋大学的研究团队完全置科幻小说中人类被极具报复心理的机器人所消灭的情节于不顾，发明了智能机器猿，并起了个强硬的绰号"布里切特三世"。

You push open the bramble gate under the shade and walk in without hesitation.

接着他便说到壮年之日，在南方那些山中冬夜走路的事情。

It just goes to show that the ideas we have been talking about here have been brewing for a long time.

文章中说到的观点其实是我们已经是酝酿了很长一段时间的。

But the prospects for the wider economy were brightening, they said.

但是广泛的经济前景正在好转，他们说到。

As for his football life, Cristiano made his debut when he was 7 in Brindisi's youth sector, playing in goal from the start.

说到他的足球生涯，克里斯蒂亚诺7岁的时候从布林迪西的青年队开始踢球，一开始他就是门将。

He also mentioned that the Olympics held by China in 2008 will bring new chances and driving force for sports industry an all-around, harmonized and sustainable development .

他还说到，"中国举办2008年奥运会将为中国体育事业的全面、协调和可持续发展提供新的机会和动力。"

It's got to be part of a broader plan," she insisted."

它是一个更宽广计划的一部分，"她说到。"

While we are on the subject, I have also run a brothel.

说到这，我以前也经营过一家妓院。

While we are on the subject, I have also run a brothel. And I have been a male escort.

既然说到这个话题，我也打理过一个妓院，我也曾是个男妓。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。