说出

We can confidently say "no"!

我们都可以理直气壮地说出"不"！

No one can confidently say that he will still be living tomorrow.

没有人能自信地说出他会活过明天。

Conformably to justice, that thou mayest always speak the truth freely and without disguise, and do the things which are agreeable to law and according to the worth of each.

符合正义就是说，你可以始终坦白、无掩饰地说出真理，根据每一事物的价值与法一致的事情。

So when Sandra Bullock in Miss Congeniality or Kate Hudson in How to Lose a Guy in 10 Days wish to bring calm back in to their lives, they instinctively namecheck the Dalai Lama.

因此，当选美小姐中的桑德拉布洛克或十日拍拖手册中的凯特哈德森希望他们的生活回归平静的时候，他们本能的说出达赖喇嘛的名字。

This is the third such sustained decline since Mr Connolly's remarks.

自康纳利说出上述的名言以来，这已是美元第三次如此持续地下跌。

I have never wanted towithhold anything,but until now it has not been constitutionally possible for me to speak.

我从来不想隐瞒什么想法，但是直到现在我才可能在不违反宪法的情况下说出我的心里话。

I have never wanted to withhold anything,but until now it has not been constitutionally possible for me to speak.

我从来不想抑制自己，但是根据宪法，在此时以前我不可能说出自己的话。

Wanted towithhold anything,but until now it has not been constitutionally possible for me to speak.

我从来不想隐瞒什么想法，但是直到现在我才可能在不违反宪法的情况下说出我的心里话。

You can come up with reasons, but they will surely apply more to another contender.

你可以说出你的理由，但是湖人下个赛季肯定还是一支超级强队。

"I regret saying that. That was a mistake," admitted Ferguson in a rare show of contrition.

"我后悔说出这样的话，那是个错误，"弗格森带着罕见的悔意说道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！