说不出的

Because of the high incidence of panic firing among the unseasoned men during night defense, it was not possible in the Korean critiques, even when full attention was given to detail, to determine the total circumstances in which each man used his weapon, or even to be sure that he had been an active firer.

因为新兵在夜战中经常胡乱开枪，在战后总结里，就算特别注意细节，也不可能说出每个人使用武器的情况，甚至不可能了解谁积极参战了。

He used somebody else's invitation card to get into the party, and nobody would have known if Cathy had not blown the gaff.

他利用别人的请帖混入了那个聚会，如果不是凯西说出真情，谁也不知道这回事。

Cissy said to excuse her would he mind please telling her what was the right time and Gerty could see him taking out his watch, listening to it and looking up and clearing his throat and he said he was very sorry his watch was stopped but he thought it must be after eight because the sun was set.

63西茜对他说，劳驾，能不能麻烦他告诉她一下准确的时间？格蒂看见他掏出表，听了听，仰起脸来，清了清喉咙，说他非常抱歉，他的表停了。然而，他估计八点过了，因为太阳已经落下。

I have suffered enough from incomprehension and from the isolation one falls into when one says things that people do not understand.

一个人说出不为人群理解的事物，就会身陷不被理解与孤立——我已深受其害。

After interrogating, he confessed that he was the head of the gang.

他不是我的亲戚你也不是我的敌人我不偏向于你们任何一方，我只想说出事实

Jarringly, there is also the possibility that PetroChina's price does not truly reflect any market value.

说句不中听的话，中石油的股价或许不能真实地反映出市场价值。

When she learned of the comment, sister Jeanie supposedly said, Jim, I don ' t think you should say crazy things like that.

于是他告诉这位19岁的中锋得找个自己的教练。听到这一说法，杰妮应该会说：吉姆，你不应该说出这么荒唐的话。

Lavinia could not think of exactly the right thing to say. Several times she had found that she could not think of a satisfactory reply when she was dealing with Sara.

拉维尼娅一时之间不知道应该说出什么更加合理的话来，时常有这样的时候，她觉得在与付萨拉相对立里，自己根本没办法想出一些令人满意的辩解。

Fumed one:"That's like telling a drowning man that you are not going to help him until he asks for a life preserver."

有人甚至愤怒的说："这就好比像是要求一个溺水的人必须说出他要一个救生圈，不然你不帮他一样"。

I have no comments to make, I can't say what I think otherwise they would suspend me.

我不做什么评论，我不能说出我所想的因为这样他们就会来调查我。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！