说不出的

Because the dead body had been stiff, so the whole process is very difficult, but can not be hard to complain, can we say "difficult" word, it is taboo.

因为逝者身体已经僵硬，所以在整个过程中是很艰辛的，可是再难也不能抱怨，不能说出"难"这个字，这是大忌。

He got out of the window. I thought you said he was bedridden.

他是自己从窗户爬出來的你不是说他下不了床吗？

When the speaker commits pragmatic failures with high linguistic proficiency,"a native speaker is likely to attribute his/her apparent impoliteness and unfriendliness, not to any linguistic deficiency, but to boorishness or ill-will."

但没有按照社交准则来处理话语，就会说出不得体的话来，说话者就会被误解为"表现不好"，被看作是"不真诚，存心欺骗或居心不良的人"(Thomas，1983)。

Cassie: You don't say much, but you get your point across.

卡西：你说的不太多，但你说出了你的观点。

You may decide not to name the person or thing and use a pronoun rather than a proper noun or common noun.

你可能不想通过说出事物的名字来提及它，并且想使用代词而不是专有名词或普通名词

Before the teaching activity, students' misconceptions of "air" concept mainly be, the student thinks the air isn't a kind of material, so the air isn't condensability, don't occupying space, and can't speaking out air current can be become common practice with form, its cause was that: the basic concept for air's quality was wrong and students always conducted incorrect judgment due to the ambiguity of literate meanings.

本研究的结果发现：学童在教学活动之前，有关「空气」的迷思概念主要是，学童认为空气不是一种物质，所以空气不可压缩，不占有空间，并无法说出空气流动可以形成风；其成因是：气体基本性质概念错误和常因字义不清而下判断错误。

Out of reverence towards the apostolic see, for the advantage and honour of the pontiff and the cardinals, in order that the possibility of scandals which could come to light may be removed and a greater freedom of votes in the holy senate may exist, and that, as is right, it may be lawful for each cardinal to say freely and without penalty whatever he feels before God and his own conscience, we lay down that no cardinal may reveal in writing or by word or in any other way, under pain of being a perjurer and disobedient, the votes that were given in the consistory, or whatever was done or said there which could result in hatred or scandal or prejudice with regard to anyone, or whenever silence on any point beyond the foregoing has been specially and clearly enjoined by ourself or the Roman pontiff of the time.

从敬畏对使徒见的优势和荣誉教皇和红衣主教，以便丑闻的可能性可以被曝光，可能会删除和更大的自由投票中罗马参议院可能存在，而且作为是正确的，它可能是合法的每个红衣主教说自由和不受任何处罚，他认为上帝面前和他自己的良心，我们放下，没有枢机可以揭示以书面或词或以任何其他方式，根据疼痛的一个作伪证和不听话，票是中给出一致性，或做什麼，或说，这可能导致仇恨或丑闻或偏见方面的任何人，或在任何时候保持沉默以外的上述已经专门和明确责成自行或罗马教皇的时间。

Ring among the unseasoned men during night defense, it was not possible in the Korean critiques, even when full attention was given to detail, to determine the total circumstances in which each man used his weapon, or even to be sure that he had been an active firer.

因为新兵在夜战中经常胡乱开枪，在战后总结里，就算特别注意细节，也不可能说出每个人使用武器的情况，甚至不可能了解谁积极参战了。

Tonight, by about 8:00 p.m., the waning gibbous moon and the constellation Taurus the Bull will appear together over your eastern horizon. Thereafter, the moon will shine in front of the Bull for the rest of the night.The radiant points for two November meteor showers – the South Taurids and North Taurids – both reside in front o...

我想不是说两个一模一样的星座，流星雨的名称是根据其辐射点所出现的星座范围而定的，出现在金牛座南边的就叫南金牛座流星雨，出现在金牛座北边的就叫北金牛座流星雨，出现在猎户座范围内的就叫猎户座流星雨。。。

Jim said he reckoned the widow was partly right and pap was partly right; so the best way would be for us to pick out two or three things from the list and say we wouldn't borrow them any more -- then he reckoned it wouldn't be no harm to borrow the others.

杰姆说，依他看，寡妇说的有一部分道理，你爸爸说的也有一部分道理，最理想的办法是我们搞好一份清单，从中挑出两三种东西，先借到手，然后说明，往后不再借了――依他看，这样一来以后再借别的东西就不碍事了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！