说不出的
- 与 说不出的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
It is true that he used the old patterns all his life with dogged conservatism (another Sansculotte characteristic, by the way); but the imposed on them such an overwhelming charge of human energy and passion, including that highest passion which accompanies thought, and reduces the passion of the physical appetites to mere animalism, that he not only played Old Harry with their symmetry but often made it impossible to notice that there was any pattern at all beneath the storm of emotion.
不错,他一生非常保守地(顺便说一句,这也是激进共和主义者的特点)使用着旧的乐式;但是他加给它们以惊人的活力和激情,包括产生于思想高度的那种最高的激情,使得产生于感觉的激情显得仅仅是感官上的享受,于是他不仅打乱了旧乐式的对称,而且常常使人听不出在感情的风暴之下竟还有什么样式存在着了。
-
You've heard the controversy. Particle physicists predict the world's new highest-energy atom smasher, the Large Hadron Collider near Geneva, Switzerland, might create tiny black holes, which they say would be a fantastic discovery. Some doomsayers fear those black holes might gobble up Earth--physicist say that's impossible--and have petitioned the United Nations to stop the $5.5 billion LHC .
你可能听说过这场争论:粒子物理学家们预测,世界上最高能量的新型核粒子加速器——位于瑞士日内瓦附近的大型强子对撞机,可能会创造出微型黑洞,他们称这将是一个奇妙的发现;一些灾难预言者担心,这些黑洞可能会吞没地球,尽管物理学家们说这是不可能的,但他们还是请求联合国停止这个55亿美元的LHC项目。
-
When Henry decides to behead a young woman , it's so obviously a bad thing to do that it's satisfying to the reader," Gregory says."To judge it gives us comfort and certainty in an uncertain world.
当亨利决定砍了他第五个妻子的头时,要判断出他的对错是一件很容易的事情,"葛里高利说:"在这个一切都不确定的现在,这种简单的判断给人们带来舒服的踏实感觉。
-
In the beginning I met Joe, I found he always crack jokes with a very cool and serious face, so I think maybe he is kinda person who doesn't like to laugh but have lots of sense of humor.
刚认识 Joe 的时候,我觉得他似乎是个几乎不笑的人,即便他非常爱开玩笑,但总是从酷酷的脸上说出轻松幽默的话语,我心里想,这就是所谓的冷面笑匠吧!
-
During the latter part of his life he returned to Bologna, where he established his own academy. Among his many works in European museums are Atalanta and Hippomenes and Ecce Homo (versions in the National Gall., London, and the Louvre) and Mater Dolorosa (versions in the Corsini Gall., Rome, and in Berlin).
这幅画的复制品,可以说风行各地,确实是色彩优美,画法也柔和洗练,基督的脸也很美,是一幅使人喜欢的作品;但是,也不能不说是一幅缺乏精神深度的画,力量不足,看不出那是想拯救人类的真诚热烈的基督,连望着天上的眼神,也是极其女性化的,没有十五世纪作品中所见到的那种雄伟坚韧的气质。
-
Clemens cannot think of something better to tell our pure-minded lads and lasses, he had best stop writing for them.
小妇人》的作者路易莎·梅·奥尔科特公开抨击马克·吐温说:&如果克莱门斯先生想不出用更好的东西来教导我们纯真无邪的少男少女,那就最好放下笔别再为他们写书了。&
-
The horror of Veritaserum's aftereffects, though, lies not in the persistent headache, but in that he can remember each and every word of the exchange.
吐真剂的可怕副作用,不只是没完没了的头疼,还有他记得在药物作用下说出的每一个字每一句话。
-
Public confidence was hardly helped by a startling admission on November 15th by Sir Roy McNulty, head of the Olympic Delivery Authority. He told the London Assembly that the original budget had not included proper costings for the venues or a complete analysis of the sites.
奥运交付管理局局长罗伊·麦克纳尔蒂爵士在11月15日对伦敦市议会的一份报告中说,最初的预算还不包括建造场馆的实际开支或是整个场馆建设所需要的支出,消息一出,舆论哗然。
-
Epidemiologists counter that such small studies don't mirror real-world conditions, and they can't examine the long-term risk of disease.
流行病学家反驳说,这样的小规模研究不能反映现实世界的情况,也无法衡量出患病的长期风险。
-
"In fact, there are no production airplanes flying anywhere in the world today that do not rely on some technology derived from NACA research," said Jaiwon Shin, associate administrator for NASA's Aeronautics Research Mission Directorate in Washington.
&事实上,今天世界上没有任何一架飞机不依赖某些由NACA的研究衍生出的技术。&华盛顿NASA的航空研究任务局的副行政官Jaiwon Shin说。
- 推荐网络例句
-
She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends
她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。
-
If in the penal farm, you were sure to be criticized.
要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!
-
Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.
本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。