说不出的

I couldn't make out what Yao said, but I could infer from the body language.

我猜不出姚明说了什么，但是我可以从他的肢体语言推测。

Unable to tell the story, a beautiful life, love is not a repudiation of the intoxicated.

不能说出的故事，一场美丽的相遇，爱是一场不悔的沉醉。

Chief Kofi Annan said the global unity displayed after the attacks on the United States must not fade.

安南说在美国袭击事件后全球所表现出的团结统一不应松懈。

"There were times that I was just lyrically stuck, and I would go down to Daisys grave she was buried on the property and just write whatever came to me," recalls Shaddix.

"很多次我创作不出任何关于歌曲的东西，并且我将被Daisys击败，她遗忘金钱对我来说就只是创作" Shaddix说。

As for the observation that Machiavel has, the jealousy of sects does much extinguish the memory of things; traducing Gregory the Great that he did what in him lay to extinguish all heathen antiquities; I do not find that those zeals do any great effects, nor last long; as it appeared in the succession of Sabinian who did revive the former antiquities.

至于马奇维尔的看法，我不敢苟同；他说什么宗派之间的嫉妒导致大量文物的遗忘，甚至污蔑格利葛里教皇尽力毁掉了异教的一切古迹；但我看不出教皇这种宗教狂热能起多大作用，而且也没有维持多久；看来萨比尼安即位后就恢复了这些古迹。

" I couldn't think of anything reasonable, right off that way, so I says:"Mumps.

"我一时间想不出什么一种合理的病，就说："流行性腮腺炎。

I don't think we'll ever be able to write software that fully uses the capacity of parallelism.

汤姆·雷对我说，"我认为我们永远也编写不出能充分利用并行处理能力的软件。"

When you're too dumb to play anything," the professor conducting us sneered,"they give you a couple of sticks, put you in the back and call you a percussionist.

当你愚蠢到什么都演奏不出来时"，正在指挥我们演奏的教授嘲笑说，"他们就给你一、两根棒棒，然后把你放到后面，把你称为打击乐手。

REDD projects, Dannecker says, are often difficult, time consuming and hard to explain to local people.

朗说：当地出现了重大冲突，但是这在参与该项目的公司所给出的信息中却看不出来。

But there is no sign of an agreement with the union, who are demanding between 10 and 24 months' pay for the men who have been sacked.

他说他们打算继续找位于索洛的澳利威总部讨论，但看不出事情可以很快解决。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！